The Sundays — Medicine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sundays adlı sanatçının "Medicine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dig down to the earth here outside
Lose my mind here any day now
Don’t be sad, we’re only half way there
O no, that’s what I call home
You remember the hills we slithered down
«I'm not going anywhere»
You lied
Hell on my own
Hell here on my own
And don’t go imagining that time is medicine
Mark those days and swallow your pills
Proud of my wise head on young shoulders
Too bad there was nothing there at all
Hell on my own
Hell here on my own
And it was such a really cold hand
I held as the wind sighed
«I'm not going &how could I lie?»
Just be glad there’s no way back there
I need another look at before
Though heaven knows how I’d ever
Make my way back there
And I need another look at before
Although heaven knows how I’d ever
Make my way back there
Though I know it’s hopeless
And I realise it’s nowhere
Hell here on my own
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda toprağa kazın
Her an burada aklımı kaybedebilirim.
Üzülme, yolun yarısındayız.
Ev dediğimiz O yok, bu yok
Kayganlaştığımız tepeleri hatırlıyor musun?
"Hiçbir yere gitmiyorum»
Yalan söyledin
Kendi başıma cehennem
Burada tek başıma cehennem
Ve zamanın bir ilaç olduğunu hayal etme.
O günleri işaretleyin ve haplarınızı yutun
Genç omuzlarda bilge kafamla gurur duyuyorum
Orada hiçbir şey olmaması çok kötü.
Kendi başıma cehennem
Burada tek başıma cehennem
Ve çok soğuk bir eldi
Rüzgarın iç çektiği gibi tuttum.
"Gitmiyorum ve nasıl yalan söyleyebilirim?»
Şükret ki oraya geri dönüş yok
Daha önce başka bir bakışa ihtiyacım var
Her ne kadar Tanrı biliyor olsa da
Geri benim yol yapmak orada
Ve daha önce başka bir bakışa ihtiyacım var
Cennet nasıl biliyor olmasına rağmen hiç tercih ederim
Geri benim yol yapmak orada
Ama umutsuz olduğunu biliyorum.
Ve bunun hiçbir yerde olmadığını fark ettim
Burada tek başıma cehennem