The Supremes — Going Down For The Third Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Supremes adlı sanatçının "Going Down For The Third Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Save me! Save me, save me!
Save me! Save me, save me!
I’m going down, down for the third time
I’m going down, down for the third time
Drowning in tears from my heart that’s hurting
Drowning in tears from a love that’s uncertain.
I’m lost in a world without love, a sea of emptiness
The love we knew is being washed away
Don’t think I can last, my heart is sinking fast.
I’m going down, down for the third time
Trying to hold on to a love that’s mine
Drowning in the love that keeps me grieving
Drowning in the fear that my arms you’re leaving.
Bring back that love we knew
Darling let me live again
A little tenderness to me start showing
Fill my heart with love till it’s overflowing.
I’m going down, down for the third time
Trying to hold on to a love that’s gone
I’m going down, down for the third time
So won’t you save this heart of mine?
Going down, down for the third time
Going down, down for the third time
I’m like a ship all alone on a raging sea
You got me tossing and a-turning
And I can’t get free.
Reach out your hand for me Darling, save what’s left of our love
I’ll forgive your lies and alibi’s
If you’ll wipe my crying eyes.
I’m going down, down for the third time
So won’t you save this heart of mine?
I’ve loved too long, I love too strong
Now little boy you know you’re doing me wrong
Come on and save me Come on and save me Come on and save me
I’m going down, down for the third time.
Şarkı sözü çevirisi
Kurtar beni! Kurtar beni, kurtar beni!
Kurtar beni! Kurtar beni, kurtar beni!
Aşağı iniyorum, üçüncü kez aşağı iniyorum
Aşağı iniyorum, üçüncü kez aşağı iniyorum
Kalbimden gözyaşları içinde boğulmak acıtıyor
Belirsiz bir aşktan gözyaşları içinde boğulmak.
Aşksız bir dünyada kayboldum, boşluk Denizi
Bildiğimiz aşk yıkanıyor.
Dayanabileceğimi sanma, kalbim hızla batıyor.
Aşağı iniyorum, üçüncü kez aşağı iniyorum
Benim aşkıma tutunmaya çalışıyorum.
Beni yas tutan aşkta boğulmak
Kollarımdan ayrıldığın korkusuyla boğuluyorsun.
Bildiğimiz aşkı geri getir
Sevgilim tekrar yaşamama izin ver
Bana biraz hassasiyet göstermeye başla
Taşana kadar kalbimi sevgiyle doldur.
Aşağı iniyorum, üçüncü kez aşağı iniyorum
Bir aşk tutunmaya çalışıyor gitti
Aşağı iniyorum, üçüncü kez aşağı iniyorum
Kalbimi kurtarmayacak mısın?
Aşağı iniyor, üçüncü kez aşağı iniyor
Aşağı iniyor, üçüncü kez aşağı iniyor
Azgın bir denizde yapayalnız bir gemi gibiyim
Beni savurdun ve döndürdün.
Ve özgür olamıyorum.
Benim için elini uzat sevgilim, aşkımızdan geriye kalanları kurtar
Yalanlarını ve mazeretlerini affedeceğim.
Ağlayan gözlerimi silerseniz.
Aşağı iniyorum, üçüncü kez aşağı iniyorum
Kalbimi kurtarmayacak mısın?
Çok uzun süre sevdim, çok güçlü seviyorum
Şimdi küçük çocuk, beni yanlış yaptığını biliyorsun.
Hadi ve kurtar beni Hadi ve kurtar beni Hadi ve kurtar beni
Üçüncü kez aşağı iniyorum.