The Supremes — I Got Hurt (Trying To Be The Only Girl In Your Life) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Supremes adlı sanatçının "I Got Hurt (Trying To Be The Only Girl In Your Life)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama told me «Don't try»
When I said I was gonna be The girl who make you realize
One love is all you need
Looked like I was getting over
When my hopes went tumbling over
From a telephone conversation
That hurt as I heard you say
You keep telling her that I was just your friend
As you whispered words of tenderness
And said you’d call again
I got hurt trying to be the only girl in your life
(repeat 2xs)
I kept a secret from you
Thinking maybe things have changed
So I tried just a little bit harder
But the end of love still came
Now your mind is set on leaving
But I find it hard believing
My dreams won’t come true
When I filled with so much love for you
And everything I did
I did to bring you joy
And if I die today on my grave that say:
«That girl sure love that boy»
I got hurt trying to be the only girl in your life
(repeat 2xs)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
So I dried my eyes
And I walked away alone
And get ready for the emptiness
I feel when love is gone
I got hurt trying to be the only girl in your life
(repeat 2xs)
Mama said I’ve been hurt
I got hurt trying to be the only girl in your life
(repeat 3xs)
Şarkı sözü çevirisi
Annem bana «deneme " dedi»
Seni fark ettirecek kız olacağımı söylediğimde
Bir aşk tüm ihtiyaç vardır
Sanki üstesinden geliyordum.
Umutlarım çöktüğünde
Bir telefon görüşmesinden
Söylediğin gibi acıttı.
Sadece arkadaşın olduğumu söyleyip duruyorsun.
Eğer hassasiyet sözlerini fısıldadı gibi
Ve tekrar arayacağını söyledi.
Hayatındaki tek kız olmaya çalışırken yaralandım.
(2xs tekrarlayın)
Sizden bir sır gibi sakladım
Belki bir şeyler değişti
Bu yüzden biraz daha denedim
Ama aşkın sonu hala geldi
Şimdi zihnin ayrılmaya hazır
Ama inanmakta zorlanıyorum.
Hayallerim gerçek olmayacak
Senin için bu kadar çok sevgiyle doluyken
Ve yaptığım her şey
Sana neşe getirmek için yaptım.
Ve eğer bugün mezarımda ölürsem:
"O kız kesinlikle o çocuğu seviyor»
Hayatındaki tek kız olmaya çalışırken yaralandım.
(2xs tekrarlayın)
(Evet, Evet, Evet, Evet)
Bu yüzden gözlerimi kuruttum
Ve yalnız yürüdüm
Ve boşluk için hazır olun
Aşk gittiğinde hissediyorum
Hayatındaki tek kız olmaya çalışırken yaralandım.
(2xs tekrarlayın)
Annem yaralandığımı söyledi.
Hayatındaki tek kız olmaya çalışırken yaralandım.
(3xs tekrarlayın)