The Supremes — The Only Time I'm Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Supremes adlı sanatçının "The Only Time I'm Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just wanna be happy
To love and be loved by you
But the only time I’m happy
Is when I dream of you each night
Cause that’s the only time
You hold me tight in my dreams
Is the only time your love is mine
Each time you’re near
Something happens to my heart
You make you feel so unwanted dear
And it pains my poor heart
If I could feel your sweet caress
Then I’d know true happiness
But the only time I’m happy
Is when I dream of you each night
Cause that’s the only time
You hold me tight in my dreams
Is the only time your love is mine
To me you’ll never have
Nothing kind or sweet to say
Than my whole day
To seem too sadly waste away
But when the day ends
All my happiness begins
But the only time I’m happy
Is when I dream of you each night
Cause that’s the only time
You hold me tightly in my dreams
Is the only time your love is mine
Life pasts each day
Leaving loneliness in my heart
You make you feel so unneeded
And it hurts my poor heart
But there’s nothing I’d rather do
Than to be happy loving you
But the only time I’m happy
Is when I dream of you each night
Cause that’s the only time
You hold me tightly in my dreams
Is the only time your love is mine
Şarkı sözü çevirisi
Sadece mutlu olmak istiyorum
Sevmek ve senin tarafından sevilmek
Ama mutlu olduğum tek zaman
Her gece seni hayal ettiğimde
Çünkü tek zaman bu.
Rüyalarımda bana sıkıca sarılıyorsun.
Aşkın benim olduğu tek zaman
Her yaklaştığında
Bir şey kalbimde olur
Çok istenmeyen hissettiriyorsun tatlım.
Ve bu benim zavallı kalbimi incitiyor
Eğer tatlı okşamalarını hissedebilseydim
O zaman gerçek mutluluğu bilirdim.
Ama mutlu olduğum tek zaman
Her gece seni hayal ettiğimde
Çünkü tek zaman bu.
Rüyalarımda bana sıkıca sarılıyorsun.
Aşkın benim olduğu tek zaman
Bana asla sahip olamayacaksın
Söyleyecek nazik veya tatlı bir şey yok
Benim bütün gün daha
Çok üzücü bir şekilde boşa harcamak gibi görünüyor
Ama gün sona erdiğinde
Tüm mutluluğum başlıyor
Ama mutlu olduğum tek zaman
Her gece seni hayal ettiğimde
Çünkü tek zaman bu.
Rüyalarımda bana sıkıca sarılıyorsun.
Aşkın benim olduğu tek zaman
Hayat her gün geçer
Kalbimde yalnızlık bırakmak
Kendini gereksiz hissettiriyorsun.
Ve zavallı kalbimi acıtıyor
Ama yapmak istediğim hiçbir şey yok.
Seni sevmekten mutlu olmaktan
Ama mutlu olduğum tek zaman
Her gece seni hayal ettiğimde
Çünkü tek zaman bu.
Rüyalarımda bana sıkıca sarılıyorsun.
Aşkın benim olduğu tek zaman