The Supremes — The Sha-La Bandit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Supremes adlı sanatçının "The Sha-La Bandit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
La Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
La Girls, beware of the bandit
From Westchester County
I can’t offer you no reward
All he left me was a broken heart
He kidnapped me excitingly
Then he round me up my dignity
And when enough of his time was spent,
He left me wanting more---
Sha-la-la-la
He left me wanting more---
Sha-la-la (Sha-la-la-la-la)
(La)
Be careful, my sisters (be careful, my sisters)
He’s armed with an innocent smile
And his dangerous love record
That can stretched for miles and miles
Hey, girls…
You ought to take a hint
'Cause he won’t leave no fingerprints
And when he gets his hands on you,
He’ll have you wanting more---
Sha-la-la (Sha-la-la-la-la)
He’ll have you wanting more---
Sha-la-la (Sha-la-la-la-la)
(La)
For you female information,
You might be in the same situation
He might be sitting right next to you
Westchester County is right there, too
Hey, girls…
I got a confession to make
If they put that bandit in jail,
I’m gonna jump right in his cell
There’s something about his (Sha-la-la-la-la)
Oh-oh-oh-oh, ooh, yeah! (Sha-la-la-la-la)
There’s something about his (Sha-la-la-la-la)
Sha-la-la-la-la-ahhhh! (Sha-la-la-la-la)
(La)
The way he makes me groove, oo-oo-ooo-ooh!
(Sha-la-la-la-la)
There’s something about his (Sha-la-la-la-la)
(Sha-la-la-la-la)
(La)
Şarkı sözü çevirisi
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
La Sha-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Los Angeles kızları, haydutlara dikkat edin
Westchester County'den
Sana ödül veremem.
Bana bıraktığı tek şey kırık bir kalpti.
Beni heyecanla kaçırdı.
Sonra saygınlığımı topladı.
Ve ne zaman yeterli zaman harcandı,
İsteyen bana daha gitti ---
Sha-la-la-la
İsteyen bana daha gitti ---
Sha-la-la (Sha-la-la-la-la)
(La)
Dikkatli olun, kız kardeşlerim (dikkatli olun, kız kardeşlerim)
Masum bir gülümsemeyle silahlanmış.
Ve onun tehlikeli aşk kaydı
Bu kilometrelerce ve kilometrelerce uzanabilir
Hey, kızlar.…
Bir ipucu almak gerekir
Çünkü parmak izi bırakmayacak.
Ve seni ele geçirdiğinde,
İsteyen orada olacak daha fazla---
Sha-la-la (Sha-la-la-la-la)
İsteyen orada olacak daha fazla---
Sha-la-la (Sha-la-la-la-la)
(La)
Sizin için kadın bilgisi,
Aynı durum sizin başınıza da gelebilir
Senin yanında oturuyor olabilir.
Westchester County de orada.
Hey, kızlar.…
İtiraf etmem gereken bir şey var
Eğer o haydutu hapse atarlarsa,
Onun hücresine atlayacağım.
Onun hakkında bir şey var (Sha-la-la-la-la)
Oh-oh-oh-oh, ooh, Evet! (Sha-la-la-la-la)
Onun hakkında bir şey var (Sha-la-la-la-la)
Sha-la-la-la-la-ahhhh! (Sha-la-la-la-la)
(La)
Beni neşelendirme şekli, oo-oo-ooo-ooh!
(Sha-la-la-la-la)
Onun hakkında bir şey var (Sha-la-la-la-la)
(Sha-la-la-la-la)
(La)