The Sweet Vandals — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sweet Vandals adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I always think to myself
If our love was so beautiful;
Please remember all those happy days
Weren’t we were lovers
Weren’t we the best friends
We didn’t understand each other
When we both needed help
Whenever I think of you
Oh baby
I just feel
I just feel that I wanna start crying
Oh babe
Don’t want this kind of feeling to remain
Don’t want to believe
Don’t want to believe our love was just wasting time
If I
I belong to you baby
And a you
And a you belong to me
If I was good to you
Honey yeh
And you
And you were good to to me baby
Tell me please
I just an understanding
If I just made love to you honey
And you made love to me
Love to me
Oh darling
If I took care of you for so long
And you took care of me
Tell of me baby baby
Why our love’s been so difficult
Our love’s been so difficult
Please remember all those happy days baby
Weren’t we were the best lovers
Weren’t we the best friends
We didn’t understand each other
When we both needed help
But I love you
And I always will
You know that I love you
Oh baby
It’s so hard to see that we couldn’t live together sometimes
It’s so hard to see (that) you don’t want me in your arms sometimes
But baby
We gotta lead our separate lives when our love has gone
Oh baby baby
Honey
(fade out)
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman kendi kendime düşünüyorum
Aşkımız çok güzel olsaydı;
Lütfen tüm bu mutlu günleri hatırla
Değil sevgiliydik
Biz en iyi arkadaş değil miydik
Birbirimizi anlamadık.
İkimizin de yardıma ihtiyacı olduğunda
Seni ne zaman düşünsem
Oh bebeğim
Sadece hissediyorum
Sadece ağlamaya başlamak istediğimi hissediyorum.
Oh bebeğim
Böyle bir duygunun kalmasını istemiyorum.
İnanmak istemiyorum
Aşkımızın sadece zaman kaybettiğine inanmak istemiyorum.
Eğer ben...
Ben sana aitim bebeğim
Ve bir sen
Ve sen bana aitsin
Eğer sana karşı iyi olsaydım
Tatlım yeh
Ya sen
Ve sen bana iyi davrandın bebeğim
Lütfen söyle bana
Ben sadece bir anlayış
Eğer seninle sevişseydim tatlım.
Ve beni sevmeye devam ettin
Beni sev
Oh sevgilim
Eğer seninle bu kadar uzun süre ilgilenirsem
Ve sen bana baktın.
Bana söyle bebeğim bebeğim
Aşkımız neden bu kadar zordu
Aşkımız çok zordu.
Lütfen tüm bu mutlu günleri hatırla bebeğim
En iyi aşıklar değil miydik
Biz en iyi arkadaş değil miydik
Birbirimizi anlamadık.
İkimizin de yardıma ihtiyacı olduğunda
Ama seni seviyorum
Ve ben her zaman
Seni sevdiğimi biliyorsun
Oh bebeğim
Bazen birlikte yaşayamayacağımızı görmek çok zor.
Bazen beni kollarında istemediğini görmek çok zor.
Ama bebeğim
Aşkımız gittiğinde ayrı bir hayat sürmeliyiz.
Oh bebeğim bebeğim
Balı
(karartmak)