The Swellers — 2009 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Swellers adlı sanatçının "2009" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I keep on my shoulders the weight of the world
But I broke when you asked for a ride, I’ll be outside
I guess you’re just bored and you’re boring like me And if you don’t keep me happy someone will, I’ll be all right
I didn’t know there’s a roller coaster in town
Been gone too long
I’m prepared for the ups and downs
But sometimes, yeah, sometimes you wanna get off
I’ll never feel the same again
But I wouldn’t re-write anything
Let’s hope your resolution’s made, yeah
A minute to midnight and I’m bailing out
Nothing to kiss but pavement now
We’re counting down
I can’t believe I used to like losing to you
And if you can’t beat 'em, join 'em, then that’s what you said
Where are your friends? Who are you gonna tell?
Been gone too long, I guess the time alone will do you well
I’ll never feel the same again
But I wouldn’t re-write anything
Let’s hope your resolution’s made
Happy New Year, you’re dead to me Now that I’ve set the record straight
This is my holiday, this is my holiday
I’ll never feel the same again
But I wouldn’t re-write anything
Let’s hope your resolution’s made
Happy New Year, you’re dead to me Now that I’ve set the record straight
This is my holiday
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın ağırlığını omuzlarımda tutuyorum.
Ama sen beni bırakmanı istediğinde, ben dışarıda olacağım.
Sanırım sadece sıkıldın ve benim gibi sıkıldın ve eğer beni mutlu etmezsen, birisi olacak, ben iyi olacağım
Kasabada bir roller coaster olduğunu bilmiyordum.
Çok uzun zaman önce gitti
İnişler ve çıkışlar için hazırım
Ama bazen, Evet, bazen kurtulmak istiyorsun
Bir daha asla eskisi gibi hissetmeyeceğim.
Ama tekrar etmem bir şey yazmak
Umalım da çözümün olsun, Evet.
Gece yarısına kadar bir dakika ve ben kaçıyorum
Şimdi kaldırımdan başka öpecek bir şey yok
Geri sayımdayız
Sana kaybetmekten hoşlandığıma inanamıyorum.
Ve eğer onları yenemezsen, onlara katıl, o zaman öyle dedin
Arkadaşların nerede? Kime söyleyeceksin?
Çok uzun zaman geçti, sanırım yalnız kalmak sana iyi gelecek
Bir daha asla eskisi gibi hissetmeyeceğim.
Ama tekrar etmem bir şey yazmak
Umarım kararınız verilmiştir.
Yeni Yılınız kutlu olsun, şimdi benim için ölüsün, rekoru kırdım.
Bu benim tatilim, bu benim tatilim
Bir daha asla eskisi gibi hissetmeyeceğim.
Ama tekrar etmem bir şey yazmak
Umarım kararınız verilmiştir.
Yeni Yılınız kutlu olsun, şimdi benim için ölüsün, rekoru kırdım.
Bu benim tatilim.