The Swellers — Parkview şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Swellers adlı sanatçının "Parkview" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been four years
And I still don’t know what I’m doing here
My friends settled down
And all I do when I’m home is sleep in
Never had it that bad I guess
But all because of you
There’s too much I can lose so I’ll forget
To mention to mention what you put me through
I’ll learn eventually
Until then you can watch me shoveling snow
Clearing a path so I’m not walked on anymore
I guess tomorrow it could melt
But I’m not sure
Maybe I’m paralyzed
Haven’t stood up for myself in a long time
I’m not used to the soundtrack of my neighborhood at all
This house has two stories
No one’s digging in this season
I wake up early for no reason
And see you on the sidewalk in the cold
Shoveling snow
Clearing a path so I’m not walked on anymore
I guess tomorrow it could melt
But I’m not sure
Maybe I’m paralyzed
Haven’t stood up for myself in a lifetime
Shoveling snow
Shoveling snow
I guess tomorrow it could melt but I’m not sure
Şarkı sözü çevirisi
4 yıl geçti.
Ve hala burada ne yaptığımı bilmiyorum.
Arkadaşlarım yerleşti
Ve evdeyken tek yaptığım uyumak.
Sanırım hiç bu kadar kötü olmamıştı
Ama hepsi senin yüzünden
Kaybedebileceğim çok şey var, bu yüzden unutacağım
Bana neler yaşattığını anlatmak için
Eninde sonunda öğreneceğim.
O zamana kadar beni kar kürerken izleyebilirsin.
Bir yolu temizliyorum, böylece artık yürümedim
Sanırım yarın eriyebilir.
Ama emin değilim
Belki de felç oldum.
Uzun zamandır kendim için ayağa kalkmadım.
Mahallemin soundtrack'ine hiç alışkın değilim.
Bu evin iki katı var.
Bu sezon kimse kazmıyor.
Erken sebepsiz uyanıyorum
Ve soğukta kaldırımda görüşürüz
Kar kürekle
Bir yolu temizliyorum, böylece artık yürümedim
Sanırım yarın eriyebilir.
Ama emin değilim
Belki de felç oldum.
Bir ömür boyu kendim için ayağa kalkmadım
Kar kürekle
Kar kürekle
Sanırım yarın eriyebilir ama emin değilim.