The Swingle Singers — Pastime With Good Company şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Swingle Singers adlı sanatçının "Pastime With Good Company" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pastime with good company,
I love, and shall until I die.
Grudge who will, but none deny,
So God be pleased, thus live will I.
For my pastance:
Hunt, sing, and dance,
My heart is set!
All goodly sport,
For my comfort.
Who shall me let?
Youth must have some dalliance,
Of good or ill some pastance.
Company methinks them best
All thoughts and fancies to digest.
For idleness
Is chief mistress
Of vices all.
Then who can say
But mirth and play
Is best of all?
Company with honesty
Is virtue, vice to flee.
Company is good and ill
But every man hath his free will.
The best ensue,
The worst eschew,
My mind shall be.
Virtue to use,
Vice to refuse,
I shall use me.
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir şirket ile eğlence,
Seviyorum ve ölene kadar seveceğim.
Kin kim olacak, ama kimse inkar etmeyecek,
Bu yüzden Tanrı razı olsun, böylece yaşayacağım.
Benim pastance için:
Avlan, şarkı söyle ve dans et,
Kalbim hazır!
Tüm güzel spor,
Rahatım için.
Kime izin vereyim?
Gençlik biraz dalliance olmalı,
İyi ya da kötü bazı pastaneler.
Şirket onları en iyi şekilde düşünüyor
Tüm düşünceler ve fanteziler sindirmek için.
Tembellik için
Şef metresi mi
Kötülüklerin hepsi.
O zaman kim söyleyebilir
Ama neşe ve oyun
En iyisi mi?
Dürüstlük ile şirket
Bu Erdem, kaçmak için bir ahlaksızlıktır.
Şirket iyi ve hasta
Ama her insanın özgür iradesi vardır.
En iyi ensue,
En kötü eschew,
Aklımı olacaktır.
Erdem kullanmak için,
Reddetme Yardımcısı,
Kendimi kullanacağım.