The Sword — Cloak of Feathers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sword adlı sanatçının "Cloak of Feathers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A silver chalice in her hands, a look of sadness in her eyes.
A thing of beauty to behold, but a sorrow to possess,
She’ll take all that you offer until there’s nothing left.
Nothing left.
Face hidden in shadow beneath a hood of quills.
The fittings of her raiment conceal all her ills.
Beneath her cloak of feathers lies a body soft and fine,
Eyes of hazel green, flowing hair as dark as wine.
A thing of beauty to remember, but a sorrow to forget,
She took all that I gave her 'til there was nothing left.
Nothing left.
Of owl and of raven, of peacock and dove,
Of swan and of sparrow, woven with her love.
Face hidden in shadow beneath a hood of quills.
The fittings of her raiment conceal all her ills.
Şarkı sözü çevirisi
Elinde gümüş bir kadeh, gözlerinde hüzünlü bir bakış.
Dikkat edilmesi gereken güzel bir şey, ama sahip olmak için bir üzüntü,
Hiçbir şey kalmayana kadar sunduğun her şeyi kabul edecek.
Hiç bir şey kalmadı.
Yüz, tüylerin kaputunun altındaki gölgede gizlenmiştir.
Elbisesinin parçaları tüm hastalıklarını gizler.
Tüy pelerininin altında yumuşak ve ince bir vücut yatıyor,
Gözler ela yeşili, akan saçlar şarap kadar karanlık.
Hatırlanması gereken güzel bir şey, ama unutulması gereken bir üzüntü,
Hiçbir şey kalmayana kadar ona verdiğim her şeyi aldı.
Hiç bir şey kalmadı.
Baykuş ve kuzgun, tavus kuşu ve güvercin,
Kuğu ve serçe, sevgisiyle dokunmuş.
Yüz, tüylerin kaputunun altındaki gölgede gizlenmiştir.
Elbisesinin parçaları tüm hastalıklarını gizler.