The Sword — Empty Temples şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sword adlı sanatçının "Empty Temples" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
before the clocks started counting
we built shrines to the sun
conducted rites by the moonlight
now remembered by none
aswe move through the future
we are warmed by the past
like a fire on a cold, dark night
but dawn’s here at last
let go of all that binds you
your kind will always find you
we must give up the old ways
though they’ve served us well
the rituals havelost meaning
what were temples are shells
but there is a new path
that always has been
as we set foot upon it let us fear not the end
let go of all that binds you
your kind will always find you
an endless series of meaningless tasks
each one distracting us all from the last
look all around at the things you’ve been given
what do you see?
beauty and splendor, destruction and ruin
all in your memory
let go of all that binds you
your kind will always find you
Şarkı sözü çevirisi
saatler saymaya başlamadan önce
güneşe tapınaklar inşa ettik
ay ışığı tarafından yapılan ayinler
şimdi kimse tarafından hatırlanmadı
gelecekte ilerledikçe
geçmiş tarafından ısındık
soğuk, karanlık bir gecede ateş gibi
ama Şafak nihayet geldi.
seni bağlayan her şeyi bırak.
senin türün her zaman seni bulacak
eski yollardan vazgeçmeliyiz.
bize iyi hizmet etmelerine rağmen
ritüellerin anlamı yok
tapınaklar kabukları nelerdir
ama yeni bir yol var
bu her zaman oldu
ona ayak bastığımızda, sondan korkmayalım
seni bağlayan her şeyi bırak.
senin türün her zaman seni bulacak
sonsuz bir dizi anlamsız görev
her biri hepimizi sondan uzaklaştırıyor
sana verilen şeylere bak.
ne görüyorsun?
güzellik ve ihtişam, yıkım ve harabe
her şey hafızanda
seni bağlayan her şeyi bırak.
senin türün her zaman seni bulacak