The Syncope Threshold — Translucent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Syncope Threshold adlı sanatçının "Translucent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Struck!
Emit a light that binds and shines the path for you!
(Follow the voices)
Avoid black shadows; commence the battle I’ll fight with you!
(Please forgive me)
Please forgive me if I fail in the end, it was never intentional.
The Glass that lies broken, here amongst the floor,
Reflects dishonesty I could not bare to speak.
I knew how you felt but I could never hold you back,
In due time we shall bide our time together once again!
Change the angle of incident, just so…
Revealing the answers I sought out so long
Manipulate the elements a past dream I’ve had
Rest eternally, in my heart you shall remain!
Weightless gasping for breath but there’s nothing left to spare,
I feel its time, look, the curtain falls.
On my knees though I’m not one to beg!
This is not what I had in mind!
Change the angle of incident, just so…
Revealing the answers I sought out so long
Manipulate the elements a past dream I’ve had
Rest eternally, in my heart you shall remain!
And light passes through… without clarity!
«Cast out, not spoken for, you’re not the one I blame.
My actions are not aggressions, I made this choice, and you decided to stay.
Please let everyone know they meant so much to me,
I know that times are hard but this is the way that things have to be!»
LIGHT! WILL!
Take shape of…
NIGHT! LIES!
Rise above…
I see you in the distance and I wish that I was there,
To take your place just to see your face, this time I’ll never let you go!
I SEE! YOUR FACE!
This days to late, await mornings arrival for the rest of my life,
but tomorrow never came.
Şarkı sözü çevirisi
Vurdu!
Sizin için yolu bağlayan ve parlayan bir ışık yayar!
(Sesleri takip et)
Siyah gölgelerden kaçının; savaşa başla, seninle savaşacağım!
(Affet beni)
Sonunda başarısız olursam lütfen beni affet, asla kasıtlı değildi.
Kırık cam, burada, zeminin arasında,
Ben konuşmak çıplak olamazdı sahtekarlık yansıtır.
Ne hissettiğini biliyordum ama seni asla Tutamadım.,
Zamanı gelince bir kez daha birlikte vakit geçireceğiz!
Olayın açısını değiştir, sadece bu yüzden…
Uzun zamandır aradığım cevapları açığa çıkarmak
Geçmişteki bir rüyanın unsurlarını manipüle et
Sonsuza dek dinlen, kalbimde kalacaksın!
Nefes almak için ağırlıksız nefes nefese ama yedek bir şey kalmadı,
Zamanı geldiğini hissediyorum, bak, perde düşüyor.
Dizlerimin üstüne çök ama yalvaracak biri değilim!
Aklımdaki bu değildi!
Olayın açısını değiştir, sadece bu yüzden…
Uzun zamandır aradığım cevapları açığa çıkarmak
Geçmişteki bir rüyanın unsurlarını manipüle et
Sonsuza dek dinlen, kalbimde kalacaksın!
Ve ışık geçer ... netlik olmadan!
"Kovuldu, konuşulmadı, suçladığım kişi sen değilsin.
Eylemlerim saldırganlık değil, bu seçimi yaptım ve sen kalmaya karar verdin.
Lütfen herkesin benim için çok şey ifade ettiğini bilmesini sağlayın,
Zamanın zor olduğunu biliyorum, ama her şeyin böyle olması gerekiyor!»
IŞIK! WİLL!
Şekil almak…
GECE! Yalanlar!
Daha Yükseğe çık…
Seni uzaktan görüyorum ve keşke orada olsaydım.,
Sadece yüzünü görmek için yerini almak için, bu sefer gitmene asla izin vermeyeceğim!
ANLIYORUM! YÜZÜN!
Bu gün geç saatlere kadar, hayatımın geri kalanında sabah gelişini bekliyorum,
ama yarın hiç gelmedi.