The Talks — Life in Colour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Talks adlı sanatçının "Life in Colour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These people around here are fed up, all smoked out
Shops are all boarded, left empty and closed down
Our radio brings news says we’ll never recover
Followed by a jingle promoting deals at Tesco’s
Life in colors pretty, isn’t it a pity,
Where having a grey day,
But Facebook status says — (woo hoo)
Lighting fires, the burning city (Woo Hoo)
Calling London, Calling end of apathy
Rebels stand and fight, People stand up, Unite
Because it won’t be alright.
Our mother she says that you boys are all trouble,
We can’t drink Kia-Ora 'cause we get hyperactive.
Out father he said that times used to be better,
But like a pack around the town we were too young
And all too clever.
Şarkı sözü çevirisi
Buradaki insanlar bıktı, hepsi tükendi
Dükkanların hepsi bindik, boş bırakıldı ve kapatıldı
Radyomuz, asla iyileşmeyeceğimizi söyleyen haberler getiriyor
Ardından Tesco'daki fırsatları tanıtan bir jingle izledi
Güzel renklerde hayat, bu üzücü değil mi,
Gri bir gün nerede,
Ama Facebook durumu diyor ki — (woo hoo)
Aydınlatma yangınları, yanan şehir (Woo Hoo)
Londra'yı arıyorum, ilgisizliğin sonunu arıyorum
İsyancılar ayağa kalkar ve savaşır, insanlar ayağa kalkar, birleşir
Çünkü hiçbir şey düzelmeyecek.
Annemiz sizin baş belası olduğunuzu söylüyor.,
Kia-Ora'yı içemeyiz çünkü hiperaktif hale geliyoruz.
Dışarı baba o zamanlar daha iyi olduğunu söyledi,
Ama kasabanın etrafında bir sürü gibi çok gençtik
Ve hepsi çok zekice.