The Tangent — Clearing The Attic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tangent adlı sanatçının "Clearing The Attic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had a penny for every thought
I sent your way with such angry bile
I’d be a rich man, but judging by the state I’m in
I’d be a sad one, a MAD one!
If I could keep things clear I know,
I’d free myself from all the obstacles that keep me here and
I’d be a free man, win the lottery of life itself
Free my mind, paid in kind
I’d live to fight another day
I can find another way!
So, pen to paper nose to grind
I’ll fight my way out of the plastic bag I’ve put myself in A soft-walled prison, every bit as hard to escape from
If your mind sets hard — deal the cards
I’ll live to find another day
I can find another way!
And somewhere far from here maybe
There’s an Andy watching as the Northern Lights traverse his sky
And Guy got famous and Credo
took the show to Wembley for their farewell tour
(Though they were back in «24)
And Sally’s on horseback on the western plains
And Cliff’s on radio (for the BBC again)
And Geoff and Lambsie
selling Glastonbury out for the umpteenth time…
…(Magenta headlined)
I’ll live to find another day
I can find another way!
I’ll live to find another day
I can find another way!
I’ll live to find another day
I can find another way!
Şarkı sözü çevirisi
Her düşünce için bir kuruş olsaydı
Seni böyle kızgın bir safrayla yolladım.
Zengin bir adam olurdum, ama içinde bulunduğum duruma bakılırsa
Üzgün, deli olurdum!
Her şeyi açık tutabilseydim, biliyorum.,
Beni burada tutan tüm engellerden kurtulurdum.
Özgür bir adam olurdum, hayatın piyangosunu kazanırdım
Aklımı serbest bırak, ayni ödeme
Başka bir gün savaşmak için yaşardım
Başka bir yol bulabilirim!
Yani, kalem kağıt burun öğütmek için
Kendimi yumuşak duvarlı bir hapishaneye koyduğum plastik torbadan çıkmak için savaşacağım, kaçmak için her bit
Zihniniz sertleşirse-kartları dağıtın
Başka bir gün bulmak için yaşayacağım
Başka bir yol bulabilirim!
Ve buradan uzak bir yerde belki
Kuzey ışıklarının gökyüzünü geçişini izleyen bir Andy var.
Ve adam ünlü ve inanç var
veda turu için gösteriyi Wembley'e götürdü
("24" e geri dönmelerine rağmen)
Ve Sally Batı ovalarında at sırtında
Ve Cliff radyoda (BBC için tekrar)
Ve Geoff ve Lambsie
glastonbury'yi yüzüncü kez satıyorum…
... (Eflatun headliner)
Başka bir gün bulmak için yaşayacağım
Başka bir yol bulabilirim!
Başka bir gün bulmak için yaşayacağım
Başka bir yol bulabilirim!
Başka bir gün bulmak için yaşayacağım
Başka bir yol bulabilirim!