The Tangent — Where Are They Now? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tangent adlı sanatçının "Where Are They Now?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught in lights in the underpass
A guy who needs no name
Lights a cigarette and thinks back…
He lost the winning game.
The Range Rover is long gone now,
The folks he bought and sold
Are transitory commodities
When investors turn their eyes on gold
Everything that happened here,
Was clear right from the start
But like a bolt from the blue,
When the sit hits the fan,
The locusts that crawl from the greenbelts
Will take all they can
iii europe by ebay
And Dave, who list his love
In the corner of a foreign field
Gave up and hit the kick start
Of his old Ebay machine,
Rode the roads of Europe
But found him home next door
Like a bolt from the blue,
Like a shot from above
When he sees her face taking the sunlight
He only feeels love
Like the tails of lost kites left,
Ensnared on the wires
They look at the beauty around them
As they fly much higher
Around the corner is a place
Where all lost souls come face to face
With what comes next and signposts to the story’s end
One lost will to carry on But one found love when all was gone
And all our hopes and fears are waiting there…
… there at the crossing of lines
Out beyond our ordinary view
We can’t know the ending until we’ve been through
Can’t find the future,
'Cos it finds you
iv watershed
v and the kids grow up The night terrors flew away
And all the agony of growing pains,
A father’s hand, and the lyrics to some song …
… Were not the key
Somewhere inside yourself,
All these fears came to nothing
You’re the teacher now, my guide to what is out there!
We’re ticking the years away
The story unfolds each day
We can’t know what change will come
We’re all on the run
The girl who stole the coat from C&A
Grew up in time to save me To give me all the things that I’d elected to Just go out and miss
For all the crimes that I’d commit
which beat her tenfold
She’s a doctor now…
… I was her first case
vii earnest in the resthome
They fished him from his bathtub, three days after he had a stroke,
They sent Earnest to a resthome for other old abandoned folks,
But I bet he told stories! He’d be better that a Top Gun film!
And told them how he made that bike work, and how he made the spare parts from
a tin!
We never saw it We never saw him take his final roll
But he flew out of that resthome in a spitfire
With his hands firmly on the controls
viii another earnest on the sorpe dam
Up atop the only dam the squadron could not break
The guy who failed to blow it speaks on a voice that shakes
For the first time in these sixty years
He glimpses what he did…
Like a bolt from the blue,
Like a shot from above,
He talked with the folks from the valley below
--- and found love!
It’s like when people find God
(That's a claim I can’t boast)
You don’t know what the end of the story is Until you come close
Şarkı sözü çevirisi
Yeraltı geçidinde ışıklara yakalandı
İsme ihtiyacı olmayan bir adam
Bir sigara yakar ve geri düşünür…
Kazanan maçı kaybetti.
Range Rover çoktan gitti.,
Satın aldığı ve sattığı insanlar
Geçici emtia mı
Yatırımcılar altın gözlerini açtığında
Burada olan her şey,
Başından beri her şey açıktı
Ama maviden bir cıvata gibi,
Ne zaman otur fan vurur,
Yeşil kemerlerden sürünen çekirgeler
Tüm alacak onlar
ebay tarafından ııı Avrupa
Ve aşkını listeleyen Dave
Yabancı bir alanın köşesinde
Vazgeçti ve tekme başlangıç vurdu
Eski Ebay makinesinden,
Avrupa yollarında sürdü
Ama onu yandaki evde buldum.
Mavi bir cıvata gibi,
Yukarıdan bir atış gibi
Güneş ışığını alan yüzünü gördüğünde
O sadece aşk feeels
Kayıp uçurtmaların kuyrukları gibi,
Teller üzerinde tuzağa düşürüldü
Çevrelerindeki güzelliğe bakıyorlar
Onlar çok daha yüksek uçmak gibi
Köşede bir yer var
Tüm kayıp ruhların yüz yüze geldiği yer
Bundan sonra ne olacak ve hikayenin sonuna kadar işaretçiler
Her zaman bir gitti devam edecek Ama bir tane buldum aşkımı kaybettim
Ve tüm umutlarımız ve korkularımız orada bekliyor…
... çizgilerin kesiştiği yerde
Sıradan görüşümüzün ötesinde
Bunu konuşmuştuk kadar sonunu bilemeyiz
Geleceği bulamıyor,
Çünkü seni bulur.
ıv havza
v ve çocuklar büyür gece terörü uçup gitti
Ve büyüyen ağrıların tüm acıları,
Bir babanın eli ve bir şarkının sözleri …
... Anahtar değildi
Kendi içinde bir yerde,
Bütün bu korkular hiçbir şeye yol açmadı
Artık öğretmen sensin, dışarıda ne olduğuna dair REHBERİM!
Uzak yıllar geçiyor ediyoruz
Hikaye her gün ortaya çıkıyor
Değişimin ne olacağını bilemeyiz.
Tüm kaçıyoruz
C&A'dan paltoyu çalan kız.
Beni kurtarmak için zamanında büyüdüm. seçtiğim her şeyi vermek için.
İşlediğim tüm suçlar için
onu on kat dövdü
Artık doktor oldu…
... Ben onun ilk davasıydım.
resthome içinde VII ciddi
Felç geçirdikten üç gün sonra onu küvetten çıkardılar.,
Earnest'i diğer eski terk edilmiş insanlar için bir dinlenme evine gönderdiler,
Ama bahse girerim hikayeler anlatmıştır! Top Gun filminden daha iyi olurdu!
Ve onlara o bisikleti nasıl çalıştırdığını ve yedek parçaları nasıl yaptığını anlattı.
bir teneke!
Onu hiç görmedik. son atışını yaptığını hiç görmedik.
Ama o dinlenme evinden bir spitfire ile uçtu
Ellerinizi kontrollere sıkıca bastırın
vııı sorpe Barajı hakkında bir başka ciddi
Tek barajın tepesinde filo kırılamadı
Onu emmeyi başaramayan adam titreyen bir sesle konuşuyor
Bu altmış yılda ilk kez
Ne yaptı o bakışlar …
Mavi bir cıvata gibi,
Yukarıdan bir atış gibi,
Aşağıdaki vadiden gelenlerle konuştu.
--- ve aşkı buldum!
İnsanların Tanrı'yı bulması gibi.
(Bu övünemeyeceğim bir iddia)
Yaklaşana kadar hikayenin sonunun ne olduğunu bilmiyorsun.