The Tannahill Weavers — Braw Burn The Bridges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tannahill Weavers adlı sanatçının "Braw Burn The Bridges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bide a wee ye bonnie hours o' sweet yestreen
Haud awa' the thocht that e’er I will forget
Lang the wimplin' wey unrowes afore my een?
And the mindin' will be sweeter yet
Aye, the road was haudin'
Frae the lass that I will aye remember
Braw burn the bridges far behind me in the rain
The leaves were changin'
Tae the colours o' the glowing embers
My heart lay waiting for the spring tae come again
Hae we rin the gless or daur we dream of mair
While as surely as the river meets the sea?
When the eastlin’s wind has blawn the forest bare
Will the pertin' a' the wider be?
Aye, the road was haudin'
Frae the lass that I will aye remember
Braw burn the bridges far behind me in the rain
The leaves were changin'
Tae the colours o' the glowing ember
My heart lay waiting for the spring tae come again
Could I leeze me on your lousome face again
Gin the traivel’s turn should bring me tae your side
Fain would I nae langer steek my heart wi' pain
Or lay curse upon the ocean wide
Aye, the road was haudin'
Frae the lass that I will aye remember
Braw burn the bridges far behind me in the rain
The leaves were changin'
Tae the colours o' the glowing ember
My heart lay waiting for the spring tae come—
Aye, the road was haudin'
Frae the lass that I will aye remember
Braw burn the bridges far behind me in the rain
The leaves were changin'
Tae the colours o' the glowing ember
My heart lay waiting for the spring tae come again
Şarkı sözü çevirisi
Bide bir wee ye Bonnie saat o' tatlı yestreen
Haud awa ' thocht e'er unutacağım
Wimplin ' wey Lang benim een'imden önce ortaya çıkıyor mu?
Ve zihin daha tatlı olacak
Evet, yol haudin'di.
Frae the lass that I will aye remember
Braw yağmurda arkamdaki köprüleri yak
Yapraklar değişiyordu.
Tae renkler o ' parlayan köz
Kalbim Baharı bekliyordu Tae tekrar gel
Hae biz rin gless veya daur biz mair hayal
Nehir denizle buluştuğu sürece mi?
Eastlin'in rüzgarı ormanı çıplak bıraktığında
Bu pertin bir' daha geniş olacak'?
Evet, yol haudin'di.
Frae the lass that I will aye remember
Braw yağmurda arkamdaki köprüleri yak
Yapraklar değişiyordu.
Tae renkler o ' parlayan kor
Kalbim Baharı bekliyordu Tae tekrar gel
Beni yine berbat yüzüne asabilir miyim
Gin traivel'in sırası bana tae'yi senin tarafına getirmeli
Fain would I nae langer steek my heart Wi ' pain
Ya da okyanusa lanet olsun
Evet, yol haudin'di.
Frae the lass that I will aye remember
Braw yağmurda arkamdaki köprüleri yak
Yapraklar değişiyordu.
Tae renkler o ' parlayan kor
Kalbim Baharı bekliyordu Tae gel—
Evet, yol haudin'di.
Frae the lass that I will aye remember
Braw yağmurda arkamdaki köprüleri yak
Yapraklar değişiyordu.
Tae renkler o ' parlayan kor
Kalbim Baharı bekliyordu Tae tekrar gel