The Taxpayers — The Windows Break şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Taxpayers adlı sanatçının "The Windows Break" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Piles and piles
Of old magazines
Windows locked up and hidden from the street
In a crawlspace, forgotten money
People tensing and waiting to come back home
You can feel the tension in the house
The moment you walk through the door
Sudden madness allow me in again
When the first train flies past the house, miles away
The screaming starts and it feels like minefield
Neighbors silently hiding in the shadows
There’s a person locked in, behind that door —
Don’t let anybody catch you turning the handle
It’s a long, long night. It’s going to be an awful and lonely night
Well… you can blot out the years and abandon the jungle
Cover up the tapes and refuse to look back
But your own right hand is not gonna save your soul
You have been followed! Ah, the mechanics
All the reactions that seem to attach themselves
It’s been a very very very long year and it’s gonna be an even longer night
And then a screen door slams; the windows break
A woman just jumps and scrapes at the hood of a car
When the car backs up into a streetlight, all of the neighbors call the cops
She falls off and the car speeds away
Headed for the border of a far away state
It’s gonna mean an hour of freedom with the radio and quarter-filled gas tank
And a quarter filled gas tank
With the high beams on
And the windows down…
Şarkı sözü çevirisi
Kazıklar ve kazıklar
Eski dergilerin
Pencereler kilitli ve sokaktan gizlenmiş
Bir crawlspace, unutulmuş para
İnsanlar gerilir ve eve dönmeyi bekler
Evdeki gerginliği hissedebilirsiniz
Kapıdan girdiğin an
Ani çılgınlık tekrar içeri girmeme izin ver
İlk tren evden uçtuğunda, kilometrelerce uzakta
Çığlık başlar ve mayın tarlası gibi hissediyor
Komşular sessizce gölgelerde saklanıyor
Kapının arkasında kilitli bir adam var. —
Kimsenin seni sapı çevirirken yakalamasına izin verme
Uzun, uzun bir gece. Korkunç ve yalnız bir gece olacak
Peki ... yılları silip ormanı terk edebilirsin.
Kasetleri örtün ve geriye bakmayı reddedin
Ama kendi sağ elin ruhunu kurtarmayacak.
Takip edildin! Ah, mekanik
Kendilerini bağlamış gibi görünen tüm tepkiler
Çok çok çok uzun bir yıl oldu ve daha da uzun bir gece olacak
Ve sonra bir ekran kapısı çarpar; pencereler kırılır
Bir kadın sadece bir arabanın kaputuna atlar ve çizer
Araba bir sokak lambasına geri döndüğünde, tüm komşular polisleri çağırır
Düşüyor ve araba hızla uzaklaşıyor
Uzak bir devletin sınırına yöneldi
Radyo ve çeyrek dolu benzin deposuyla bir saat özgürlük demek.
Ve çeyrek dolu gaz tankı
Üzerinde yüksek kirişler ile
Ve pencereler aşağı…