The Taxpayers — Weapon of God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Taxpayers adlı sanatçının "Weapon of God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dead black meadows, crimson waves, these broken nightmares on your plate; believe me, I am a weapon of god too. Crumbled
bones inside a sock, the ticking of a busted watch. The
storm is a thunderous, dark applause, and my love is locked
in a pitbull’s jaws. Believe me, I am a weapon of god too.
Bridges burn and children scream — their faith is shaken so easily. But not mine. I’m made of concrete beams, you’ll
see. Believe me, I am a weapon of god too. Cats are
screaming out in back; they’ve all been stuffed into gunny
sacks. The Johnson boy started selling crank. This
neighborhood has gone to shit. But believe me, I am a weapon
of god too.
Şarkı sözü çevirisi
Ölü siyah çayırlar, kıpkırmızı dalgalar, tabağınızdaki bu kırık kabuslar; inan bana, ben de Tanrı'nın bir silahıyım. Parçalıyordu
bir çorabın içindeki kemikler, kırık bir saatin tıklanması. Bu
fırtına gök gürültülü, karanlık bir alkış ve aşkım kilitli
bir pitbull'un çenesinde. İnan bana, ben de Tanrı'nın silahıyım.
Köprüler yanıyor ve çocuklar çığlık atıyor-inançları çok kolay sarsılıyor. Ama benim değil. Ben beton kirişlerden yapıldım, sen
görmek. İnan bana, ben de Tanrı'nın silahıyım. Kediler
arka tarafta çığlık atıyorlar; hepsi gunny'ye dolduruldu
çuvallar. Johnson'ın çocuğu crank satmaya başladı. Bu
mahalle boka sardı. Ama inan bana, ben bir silahım
Tanrı da.