The Tear Garden — To Mourn The Death Of Colour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tear Garden adlı sanatçının "To Mourn The Death Of Colour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been here long enough now, I’m fighting the effect
Through many sunsets, dancing bones, gargling architects
A night that’s old, a floor that’s floating
I’d like to make a bet
That you will drag me to your room
My bloody bride
And get me bleeding for the pill
The precious pill, so switch it off now
Switch it off now, and let me sleep
Switch it off now, I’m sick of counting sheep
Switch it off now, I’m down here on my knees, saying please
The needle is a lady, and a lady needs respect
With trembling hands, she feels uneasy, she’s liable to fret
And then to punish, then to tease
She’d strip you, shoot you in the knees
But she will never ever leave
Switch it off now, let me sleep
Switch it off now, I said I’m sick of counting sheep
Switch it off now, I’m down here on my knees
I’m saying please
Please …
Şarkı sözü çevirisi
Yeterince uzun zamandır buradayım, bu etkiyle savaşıyorum
Birçok gün batımında, dans eden kemikler, gargara mimarları
Eski bir gece, yüzen bir zemin
Bahse girmek istiyorum.
Beni odana sürükleyeceksin.
Kanlı gelinim
Ve hap için beni kanamanı sağla.
Değerli hap, bu yüzden şimdi kapatın
Şimdi kapat ve bırak uyuyayım.
Şimdi kapat, koyunları saymaktan bıktım.
Şimdi kapat, burada dizlerimin üzerinde duruyorum, lütfen
İğne bir hanımefendi ve bir bayanın saygıya ihtiyacı var
Titreyen ellerle, huzursuz hissediyor, endişelenmeye eğilimli
Ve sonra cezalandırmak için, sonra kızdırmak için
Seni soyar, dizlerinden vurur.
Ama asla o beni terk
Şimdi kapat, bırak uyuyayım.
Şimdi kapat, koyunları saymaktan bıktım dedim.
Kapat şunu, dizlerimin üstüne çöküyorum.
Lütfen diyorum
Lütfen …