The Teardrop Explodes — Tiny Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Teardrop Explodes adlı sanatçının "Tiny Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Half the time as I sit in disarray
I am thinking of a dream I never had
Then I awake, and for a while
I call your name in Colin’s house
But tiny children have a way of falling down
Oh, I could make a meal
Of that wonderful despair I feel
But waking up I turn and face the wall
The car arrives and takes me back again
Drifting through imaginary planes
And fighting men aboard a raft
A sailing ship has run aground
And confidence is valued in these days
But each character
Is plundering my home
And taking everything that is my own
Oh no, I’m not sure about
Those things that I care about
Oh no, I’m not sure, not any more…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kargaşa içinde oturuyorum.
Hiç yaşamadığım bir rüyayı düşünüyorum.
Sonra uyandım ve bir süre
Colin'in evinde senin adını söylüyorum.
Ama küçük çocukların düşmenin bir yolu var
Oh, bir yemeği yapabilirim
Bu harika umutsuzluktan hissediyorum
Ama uyandığımda arkamı dönüp duvara bakıyorum.
Araba geldi ve beni tekrar geri aldı
Hayali düzlemlerde sürüklenen
Ve bir salda savaşan adamlar
Bir yelkenli gemi karaya oturdu
Ve bu günlerde güven değerlidir
Ama her karakter
Evimi yağmalamak mı
Ve bana ait olan her şeyi almak
Oh hayır, emin değilim
Önemsediğim şeyleri
Oh hayır, emin değilim, artık değil…