The Teddybears — Chitty Chitty Bang Bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Teddybears adlı sanatçının "Chitty Chitty Bang Bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are a lot of perfect reasons
To never fight another war
There are a lot of perfect questions
As to what’s worth fighting for
There are a lot of perfect fools
Who refuse to read the writing on the wall
But the truth is there are people
Who have made it crystal clear
That it is their holy mission
To destroy all we hold dear
And they are busily out searching
For the fire to make this towering nation fall
Now we can just sit back and wait
Until they spill more precious blood
Or we can seek these cowards out
And nip their slaughter in the bud
Adios, sweet home and family
I’m off to fight a war that must be won
You’ll know why I’m going
When you see the snow white rows of Arlington
Every blade of grass is sacred
Every headstone is a shrine
To somebody who was willing
To put existence on the line
The liberty we take for granted
It was purchased with their patriotic lives
Are their sleeping spirits restless?
Do they listen for the sound
Of the mustering of armies
To defend their hallowed ground?
Will we rise to the occasion
And ensure that their life’s legacy survives?
Though the willows blow soft breezes
They are whispering my name
Asking did they die for nothing
Aren’t I the keeper of the flame?
Adios, sweet home and family
Wave goodbye to your Louisiana son
You will know why I’m leaving
When you see the snow white rows of Arlington
Audios, sweet home and family
Wave goodbye to your Louisiana son
And if it be my fate you’ll find me
Proudly sleeping in the snow white rows
When you see the snow white rows of Arlington
Şarkı sözü çevirisi
Birçok mükemmel sebep var
Bir daha asla savaşmamak için
Bir sürü mükemmel soru var
Ne için savaşmaya değer
Bir sürü mükemmel aptal var
Duvardaki yazıyı okumayı kim reddediyor
Ama gerçek şu ki, insanlar var
Kristal yapmış net
Bu onların kutsal görevi
Değer verdiğimiz her şeyi yok etmek için
Ve onlar meşgul dışarı arıyor
Ateşin bu yükselen ulusu yıkması için
Şimdi arkamıza yaslanıp bekleyebiliriz.
Daha değerli kan dökene kadar
Ya da bu korkakları arayabiliriz.
Ve tomurcuk onların katliam nip
Adios, tatlı ev ve aile
Kazanılması gereken bir savaşa gidiyorum.
Neden gittiğimi anlayacaksın.
Arlington'un kar beyazı sıralarını gördüğünüzde
Her çimen kutsaldır
Her mezar taşı bir türbe
İsteyen birine
Varlığı tehlikeye atmak için
Kabul ettiğimiz özgürlük
Vatansever yaşamları ile satın alındı
Uyku ruhları huzursuz mu?
Sesi dinliyorlar mı
Orduların toplanmasından
Kutsal topraklarını korumak için mi?
Bu vesileyle yükselecek miyiz
Hayat onların mirası hala ayakta olduğunu ve emin olun.
Söğütler yumuşak esintiler darbe rağmen
Benim adım fısıldaşıyorlar
Hiçbir şey için ölüp ölmediklerini sormak
Ben alevin bekçisi değil miyim?
Adios, tatlı ev ve aile
Louisiana oğluna elveda deyin
Neden gittiğimi bileceksin.
Arlington'un kar beyazı sıralarını gördüğünüzde
Müzikler, güzel evim ve ailem
Louisiana oğluna elveda deyin
Ve eğer bu benim kaderimse, beni bulacaksın.
Gururla kar beyaz satırlarda uyku
Arlington'un kar beyazı sıralarını gördüğünüzde