The Temptations — Farewell My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Temptations adlı sanatçının "Farewell My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love you more than anything.
No one knows the good you bring…
Eddie: to me.
Paul:
But I’ve got to set you free. (Boo-oo)
I’ve just got to set you free. (Boo-oo)
Eddie:
Aww, goodbye, (goodbye) my love. (My love)
I’m gonna cry, (gonna cry) my love. (My love)
The vow of love you broken.
The law of love has spoken…
Eddie: to you.
Paul:
Oh, why couldn’t you be true? (Why couldn’t you be true?)
Why couldn’t you be true? (Why couldn’t you be true?)
Paul:
So long, baby. You know, it’s so hard…
It’s really hard to find someone in this wide world, who’s really true.
I guess it’s just meant for me to be unhappy.
But I believe, I really do believe that somewhere someone is waiting for me.
Eddie:
Aww, she’s there, (she's there) my love. (My love)
Somewhere, (somewhere) my love. (My love)
Someone who cares.
And still be there…
Eddie: with me.
Paul:
Oh, my darling can’t you see? (Boo-oo)
How wonderful it would be, yeah. (Boo-oo)
Farewell, to you.
Şarkı sözü çevirisi
Seni her şeyden çok seviyorum.
Kimse getirdiğin iyiliği bilmiyor.…
Eddie bana.
Paul:
Ama seni serbest bırakmalıyım. (Boo-oo)
Seni serbest bırakmalıyım. (Boo-oo)
Eddie.:
Aww, güle güle (güle güle) aşkım. (Aşkım)
Ağlayacağım, aşkım. (Aşkım)
Aşk yeminini bozdun.
Aşk Yasası konuştu…
Eddie: sana.
Paul:
Neden gerçek olamadın? (Neden gerçek olamadın?)
Neden gerçek olamadın? (Neden gerçek olamadın?)
Paul:
Çok uzun, yavrum. Biliyor musun, bu çok zor.…
Bu geniş dünyada gerçekten doğru olan birini bulmak gerçekten zor.
Sanırım bu sadece mutsuz olmam için.
Ama inanıyorum ki, gerçekten bir yerlerde birinin beni beklediğine inanıyorum.
Eddie.:
Ah, o orada, (o orada) aşkım. (Aşkım)
Bir yerlerde, (bir yerlerde) aşkım. (Aşkım)
Umursayan biri.
Ve hala orada olmak…
Benimle Eddie.
Paul:
Tatlım, görmüyor musun? (Boo-oo)
Ne kadar harika olurdu, Evet. (Boo-oo)
Elveda, sana.