The Temptations — Struck By Lightning Twice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Temptations adlı sanatçının "Struck By Lightning Twice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well trouble was on the horizon
The sky was cloudy and grey
Hurricane winds were a-blowing
And she was as cold as that day
Well her eyes were as black as that dark stormy night
The first time I touched her I trembled with fright
I found myself running for cover
But I couldn’t make it in time
I was struck by lightning twice
Struck by lightning twice
I don’t take nobody’s advice
I was struck by lightning twice
When the train starts a-coming
You’d better start running
Struck by lightning twice
Blinded by love like a blizzard
I couldn’t see nothing but you
My heart it was pounding like thunder
Oh baby can’t you hear it too
Well you left me for dead, washed up on the shore
I didn’t learn once
So I came back for more
I kept you so safe and so warm
And you threw me out in the raging storm
Struck by lightning twice
Struck by lightning twice
I don’t take nobody’s advice
Baby I was struck by lightning twice
When the train starts a-coming
You’d better start running
Struck by lightning twice
Lord I was struck by lightning twice
I was struck by lightning twice
I don’t take nobody’s advice
I was struck by lightning twice
When the train starts a-coming
You’d better start running
Struck by lightning twice
My head way up in the sky
I felt the earth shaken beneath me I felt like I wanted to die
Well then out of the fog and out of the night
There in the mist in a rainbow of light
The chances are one in a million
That lightning could ever strike twice
Struck by lightning twice
I was struck by lightning twice
I don’t take nobody’s advice
Struck by lightning twice
Better start runnin'
Struck by lightning
Struck by lightning
Struck by lightning twice
Şarkı sözü çevirisi
Ufukta sorun vardı.
Gökyüzü bulutlu ve griydi
Kasırga rüzgarları esiyordu
Ve o gün kadar soğuktu
Gözleri o karanlık fırtınalı gece kadar siyahtı.
Ona ilk dokunduğumda korkudan titredim.
Kendimi saklanmak için koşarken buldum.
Ama zamanında yetişemedim.
İki kez Yıldırım çarpmıştı.
İki kez Yıldırım çarptı
Kimsenin tavsiyesine uymuyorum.
İki kez Yıldırım çarpmıştı.
Tren başladığında-geliyor
İyi başla çalışan
İki kez Yıldırım çarptı
Bir kar fırtınası gibi aşk tarafından kör
Senden başka bir şey göremedim.
Kalbim Gök gürültüsü gibi çarpıyordu
Oh bebeğim, sen de duymuyor musun
Beni ölüme terk ettin, kıyıya yıkadın.
Bir kere bile öğrenmedim.
Bu yüzden daha fazlası için geri döndüm
Seni çok güvende ve çok sıcak tuttum.
Ve sen beni şiddetli bir fırtınada dışarı attın
İki kez Yıldırım çarptı
İki kez Yıldırım çarptı
Kimsenin tavsiyesine uymuyorum.
Bebeğim, iki kez Yıldırım çarpmıştı.
Tren başladığında-geliyor
İyi başla çalışan
İki kez Yıldırım çarptı
Tanrım, iki kez Yıldırım çarpmıştı.
İki kez Yıldırım çarpmıştı.
Kimsenin tavsiyesine uymuyorum.
İki kez Yıldırım çarpmıştı.
Tren başladığında-geliyor
İyi başla çalışan
İki kez Yıldırım çarptı
Başım gökyüzüne doğru gidiyor.
Dünyanın altımda sarsıldığını hissettim. ölmek istediğimi hissettim.
Peki o zaman sis ve gece dışarı
Orada sis içinde bir gökkuşağı ışık
Milyonda bir şans var
Bu Yıldırım iki kez çarpabilir
İki kez Yıldırım çarptı
İki kez Yıldırım çarpmıştı.
Kimsenin tavsiyesine uymuyorum.
İki kez Yıldırım çarptı
Daha iyi koşmaya başla
Yıldırım çarptı
Yıldırım çarptı
İki kez Yıldırım çarptı