The Temptations — Two Sides To Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Temptations adlı sanatçının "Two Sides To Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first love of your life wasn’t true to you and it broke your little heart.
He loved you, then he left you, confused, misused and in the dark.
Won’t you let me walk into your world of darkness and confusion?
Let me show you there’s another side to love that’s more than a sweet illusion.
If you just believe, just believe in love again.
You’ll find there’s two sides to love and what you experienced wasn’t the real
thing.
Cause true love is an emotion that can soothe your very soul.
It brings joy to a heart of sadness and warmth to a life grown cold.
Don’t give it up. Don’t hang your head down. Life can be beautiful.
Just open your heart, stretch out your arms. Let love work a miracle.
Though your dreams are shattered and torn, girl all your dreams can be reborn.
Cause it’s never to late for your dream to come true.
Just believe, just believe in a heart that’s true.
You’ll find there’s two sides to love and all my love it’s so true it won’t
make you blue.
Cause true love won’t bring troubles, it would bathe your troubles away.
It will ne’re leave every dark cloud in the light and make room for a brighter
day.
Two sides to love.
Let me show you the other side.
What you saw was the bad side.
Let me show you the real side.
Let me show you the true side
Şarkı sözü çevirisi
Hayatının ilk aşkı senin için doğru değildi ve küçük kalbini kırdı.
Seni sevdi, sonra seni terk etti, kafası karıştı, kötüye kullanıldı ve karanlıkta.
O karanlık ve dünyada karışıklık içine yürümeme izin vermiyorsun?
Bir de diğer tarafı var bu tatlı bir hayalden başka bir şey aşk sana göstereyim.
Sadece inanıyorsan, tekrar aşka inan.
Deneyimli gerçek değildi ne iki tarafı sevmek bulacaksınız
şey.
Çünkü gerçek aşk, ruhunuzu sakinleştirebilecek bir duygudur.
Soğuk bir yetişkin yaşam için üzüntü ve sıcak bir kalbe sevinç getiriyor.
Sakın vazgeçme. Başını aşağı asılı değil. Hayat güzel olabilir.
Sadece kalbini aç, kollarını uzat. Aşk bir mucize yaratsın.
Hayallerini paramparça ve yırtık olmasına rağmen, kızın bütün hayallerini yeniden doğmuş olabilir.
Çünkü hayalinin gerçekleşmesi için asla geç değildir.
Sadece inan, sadece doğru olan bir kalbe inan.
Aşk için iki taraf olduğunu göreceksin ve tüm aşkım o kadar doğru ki olmayacak
seni mavi yapar.
Çünkü gerçek aşk sorun çıkarmaz, sorunlarınızı yıkar.
Her karanlık bulutu ışıkta bırakmayacak ve daha parlak bir yer açmayacak
gün.
Aşk için iki taraf.
Sana diğer tarafı göstereyim.
Gördüğün şey kötü taraftı.
Sana gerçek tarafı göstereyim.
Sana gerçek tarafı göstereyim.