The The — Everybody Wants to Go to Heaven (But Nobody Wants to Die) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The The adlı sanatçının "Everybody Wants to Go to Heaven (But Nobody Wants to Die)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’m down in the dumps tonight, well it’s not because of you
Try to look at life objectively, what good does it do You reached for the telephone, I was out at work in some dance hall
You can’t have everything, sometimes you can’t have anything at all
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Felt the heat in my cheeks, went to sleep dreaming of her
Daylight began easing through my window, like a whisper
A conspiratal glance, an untroubled voice, a contrivance
You don’t return my calls anymore, my saviour or my successor
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Cries of the night, the times we used to sleep together
Guess I was indignant, grow clumsy at your girlish pleasure
I’ve quietened down a bit, doesn’t mean I like the idea at all
Desperate as I am, my miserable state is just comical
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Everybody wants to get to heaven but nobody wants to die
Everybody get to heaven
Everybody’s gettin' to heaven
Everybody get to heaven
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu gece çöplüğe düştüysem, bu senin yüzünden değil.
Hayata nesnel olarak bakmaya çalışın, ne işe yarar, telefona ulaştınız, bazı dans salonlarında işteydim
Her şeye sahip olamazsın, bazen hiçbir şeye sahip olamazsın
Herkes cennete gitmek istiyor ama kimse ölmek istemiyor
Herkes cennete gitmek istiyor ama kimse ölmek istemiyor
Yanaklarımda ısı hissettim, onu hayal ederek uykuya daldım
Gün ışığı penceremden bir fısıltı gibi hareket etmeye başladı
Komplocu bir bakış, sakin bir ses, bir kurnazlık
Artık telefonlarıma cevap vermiyorsun, kurtarıcım ya da halefim.
Herkes cennete gitmek istiyor ama kimse ölmek istemiyor
Herkes cennete gitmek istiyor ama kimse ölmek istemiyor
Gecenin çığlıkları, birlikte uyuduğumuz zamanlar
Sanırım öfkelendim, kız zevkine sakar davrandım
Biraz sakinleştim, bu fikri hiç sevmediğim anlamına gelmez
Ne kadar çaresiz olsam da, sefil durumum sadece komik
Herkes cennete gitmek istiyor ama kimse ölmek istemiyor
Herkes cennete gitmek istiyor ama kimse ölmek istemiyor
Herkes cennete gitmek istiyor ama kimse ölmek istemiyor
Herkes cennete gitmek istiyor ama kimse ölmek istemiyor
Herkes cennete gitmek
Herkes cennete gidiyor.
Herkes cennete gitmek