The The — Infected şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The The adlı sanatçının "Infected" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got too much energy to switch off my mind,
But not enough to get myself organized.
My heart is heavy--my head is confused,
And my aching little soul--has started burning blue!
I can’t give you up, till I’ve got more than enough.
So infect me with your love--
Nurse me into sickness. Nurse me back to health.
Endow me with the gifts--of the man made world.
When desire becomes an illness instead of a joy,
And guilt a necessity that’s gotta be destroyed.
Take me by the hands and walk me to the end of the pier.
Run your fingers through my hair,
and tell me what I wanna hear--
Will lies become truths in this face of fading youth
From my scrotum to your womb, --your cradle to my tomb.
Nurse me into sickness, nurse me back to health
And tell me what it is that I want in this world!
Şarkı sözü çevirisi
Aklımı kapatmak için çok fazla enerjim var.,
Ama kendimi toparlamak için yeterli değil.
Kalbim ağır ... kafam karıştı.,
Ve ağrıyan küçük ruhum ... mavi yanmaya başladı!
Senden daha fazlasını elde edene kadar vazgeçemem.
Bu yüzden bana sevginle bulaştır--
Bana hastalık bulaştırdın. Beni sağlığına kavuşturun.
Bana insan yapımı dünyanın armağanlarını bağışla.
Arzu bir sevinç yerine bir hastalık haline geldiğinde,
Ve suçluluk, yok edilmesi gereken bir zorunluluktur.
Beni ellerimden tut ve iskelenin sonuna kadar yürü.
Parmaklarını saçımdan geçir.,
ve bana ne duymak istediğimi söyle--
Solgun gençliğin bu karşısında yalanlar gerçek olacak mı
Testislerimden rahmine, beşiğinden mezarıma kadar.
Beni hastalığa sokun, sağlığıma geri dönün
Ve bana bu dünyada ne istediğimi söyle!