The The — Pillar Box Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The The adlı sanatçının "Pillar Box Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I paint my lips pillar box red
Reminds me of the country
Where I was born and bred
Roots lie deeper than bones
So back in time I go Through the tobacco smoke veil
On the perfumed trail
Where only childhood knows
I lift my face to feel the rain
Every thing’s changed
Though it seems the same
The shallow hugs, the muted rage
The weeping skies, the shadowless days
I love and I hate this place
I ran away but I couldn’t escape
I paint my lips pillar box red
Reminds me of the country
Where I was born and bred
Roots lie deeper than bones
So back in time I go Through the saloon bar doors
Onto the chewing gum floors
Where only childhood knows
I lift my face to feel the rain
Every thing’s changed though it seems the same
The sarcasm, the bitter remarks
That pierce the chest and wound the heart
The shallow hugs, the muted rage
The weeping skies, the shadowless days
I love and I hate this place
I ran away but I couldn’t escape
I paint my lips pillar box red
It reminds me of the country
Where I was born and bred
I paint my lips pillar box red
It reminds me of the country
Where I was born and bred
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarımı sütun kutusunu kırmızıya boyuyorum
Bana ülkeyi hatırlatıyor
Doğduğum ve büyüdüğüm yer
Kökler kemiklerden daha derindir
Bu yüzden zaman içinde tütün dumanı örtüsünden geçiyorum
Parfümlü iz üzerinde
Sadece çocukluğun bildiği yer
Yağmuru hissetmek için yüzümü kaldırıyorum
Her şey değişti
Sanki aynı
Sığ sarılmalar, sessiz öfke
Ağlayan gökyüzü, gölgesiz günler
Bu yeri seviyorum ve nefret ediyorum
Kaçtım ama kaçamadım.
Dudaklarımı sütun kutusunu kırmızıya boyuyorum
Bana ülkeyi hatırlatıyor
Doğduğum ve büyüdüğüm yer
Kökler kemiklerden daha derindir
Yani zamanda geriye salon bar kapısından giderim
Sakız zeminlerine
Sadece çocukluğun bildiği yer
Yağmuru hissetmek için yüzümü kaldırıyorum
Her şey değişti ama aynı görünüyor
Alaycılık, acı sözler
Göğsünü delip kalbi yaralayan
Sığ sarılmalar, sessiz öfke
Ağlayan gökyüzü, gölgesiz günler
Bu yeri seviyorum ve nefret ediyorum
Kaçtım ama kaçamadım.
Dudaklarımı sütun kutusunu kırmızıya boyuyorum
Bana ülkeyi hatırlatıyor.
Doğduğum ve büyüdüğüm yer
Dudaklarımı sütun kutusunu kırmızıya boyuyorum
Bana ülkeyi hatırlatıyor.
Doğduğum ve büyüdüğüm yer