The The — The Beat(en) Generation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The The adlı sanatçının "The Beat(en) Generation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you cast your eyes upon the skylines
Of this once proud nation
Can you sense the fear and the hatred
Grwoing in the hearts of its population
And our youth, oh youth, are being seduced
By the greedy hands of politics and half truths
The beaten generation, the beaten generation
Reared on a diet of prejudice and mis-information
The beaten generation, the beaten generation
Open your eyes, open your imagination
We’re being sedated by the gasoline fumes
And hypnotised by the satellites
Into believing what is good and what is right
You may be worshipping the temples of mammon
Or lost in the prisons of religion
But can you still walk back to happiness
When you’ve nowhere left to run?
Andif they send in the special police
To deliver us from liberty and keep us from peace
Then won’t the words sit ill upon their tongues
When they tell us justice is being done
And that freedom lives in the barrels of a warm gun
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini gökyüzüne attığın zaman
Bu bir zamanlar gururlu ulusun
Korkuyu ve nefreti hissedebiliyor musun
Nüfusunun kalplerinde Grwoing
Ve gençliğimiz, oh gençlik, baştan çıkarılıyor
Siyasetin ve yarı gerçeklerin açgözlü elleriyle
Dövülmüş nesil, dövülmüş nesil
Önyargı ve yanlış bilgi diyetinde yetiştirildi
Dövülmüş nesil, dövülmüş nesil
Gözlerini aç, hayal gücünü aç
Benzin dumanı yüzünden sakinleştiriliyoruz.
Ve uydular tarafından hipnotize edildi
Neyin iyi ve neyin doğru olduğuna inanmak
Mammon'un tapınaklarına ibadet ediyor olabilirsiniz
Ya da din hapishanelerinde kayboldu
Ama yine de mutluluğa geri dönebilir misin
Kaçacak yerin kalmadığında mı?
Ve eğer özel bir polis gönderirlerse
Bizi özgürlükten kurtarmak ve bizi barıştan korumak için
O zaman kelimeler dillerinin üzerine oturmaz mı
Bize adaletin yerine getirildiğini söylediklerinde
Ve bu özgürlük sıcak bir silahın varillerinde yaşıyor