The Three Degrees — Midnight Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Three Degrees adlı sanatçının "Midnight Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna take a midnight train
Just me alone, I’m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Gonna take a midnight train
Just me alone, I’m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Gotta pay our one way ticket
One is mine (do do do, do, do, do do)
Don’t you know the other one’s yours
'Cos I ain’t got no use
(Do do do, do, do, do, do)
I’ve been waiting so long here
'til the last train just left the station
I tried and tried to call you
But there’s no reply
And I missed you so
Can’t you hear the whistle of the train?
It’s the cry of my lost love, love, love
Gonna take a midnight train (midnight train)
Just me alone (oh yeah), I’m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Gonna take (gonna take) a midnight train
(a midnight train)
Just me alone, I’m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Got a piece of broken love in my suitcase
That’s all I got
(Do do do, do, do, do do)
Now I know breaking up is hard for me
'Cos I ain’t got no hope
(Do do do, do-do-do, do)
I’ve been waiting so long here
'til the last train just left the station
I tried and tried to call you
But there’s no reply
And I missed you so
Can’t you hear the whistle of the train?
It’s the cry of my lost love, love, love
Gonna take a midnight train (midnight train)
Just me alone, I’m a heartbreak girl (oh yeah)
Do do do do, do do, do (heartbreak girl)
Gonna take (gonna take) a midnight train (a midnight train)
Just me alone, I’m a heartbreak girl (oh)
Do do do do, do do, do (can't you hear the whistle blowin')
Gonna take (gonna take) a midnight train (midnight train)
Just me alone (all alone), I’m a heartbreak girl (I'm a heartbreak girl)
Do do do do, do do, do (yeah, yeah)
Gonna take a midnight train
Just me alone (all alone), I’m a heartbreak girl (oh)
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı trenine bineceğim.
Sadece ben yalnızım, ben kırık bir kızım
Do do do do, do do, do
Gece yarısı trenine bineceğim.
Sadece ben yalnızım, ben kırık bir kızım
Do do do do, do do, do
Tek yön biletimizi ödemeliyiz.
Biri benim (do do do, do, do, do do)
Diğerinin senin olduğunu bilmiyor musun?
Çünkü hiç bir faydası yok
(Do do do, do, do, do, do)
Uzun zamandır burada bekliyorum.
son tren istasyondan çıkana kadar
Aradım ve aramaya çalışan
Ama cevap yok
Ve seni çok özledim
Trenin ıslığını duymuyor musun?
Bu kayıp aşkımın çığlığı, aşk, aşk
Gece yarısı trenine bineceğim (gece yarısı treni)
Sadece ben yalnızım (oh evet), ben kırık bir kızım
Do do do do, do do, do
Gece yarısı trenini alacağım
(gece yarısı treni)
Sadece ben yalnızım, ben kırık bir kızım
Do do do do, do do, do
Bavulumda kırık bir aşk parçası var
O kadar var
(Do do do, do, do, do do)
Şimdi ayrılmanın benim için zor olduğunu biliyorum.
Çünkü hiç umut yok
(Do do do, do-do-do, do)
Uzun zamandır burada bekliyorum.
son tren istasyondan çıkana kadar
Aradım ve aramaya çalışan
Ama cevap yok
Ve seni çok özledim
Trenin ıslığını duymuyor musun?
Bu kayıp aşkımın çığlığı, aşk, aşk
Gece yarısı trenine bineceğim (gece yarısı treni)
Sadece ben yalnızım, ben kırık bir kızım (oh evet)
Yap yap yap yap yap yap yap (heartbreak girl)
Gece yarısı trenini (gece yarısı trenini) alacağım)
Sadece ben yalnızım, ben kırık bir kızım (oh)
Yap yap yap, yap yap, (duymuyor musun, bu düdük'yapın )
Gece yarısı trenini (gece yarısı trenini) alacağım)
Yalnız bana sadece (bütün), (gönül yarası bir kız değilim aşk acısı bir kızım ben)
Do do do do, do do, do (Evet, Evet)
Gece yarısı trenine bineceğim.
Sadece ben yalnızım (yapayalnız), ben kırık bir kızım (oh)