The Tiger Lillies — Bank Robber Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Bank Robber Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well just out of prison streets seem so cold and blue
Don’t know what to do Family don’t want me and I’m feeling blue
Well walk into a bank and put a gun to the cashier’s head
The cashier presses an alarm now the cashier is dead
I fill her full of lead
Well have-a-go hero thinks he knows what to do He tries to rush me now he’s dead too
Well I ain’t got any money I feel blue
A policeman walks in and he’s got a gun
I beat him to the trigger his life is gone
I make for the exit but in comes another one
Bang bang bang go our guns
I hit in the head his blood starts to run
I make for the midday sun
Police are waiting for me my life flashes by I know I’m gonna die
If you got a conscience for me you can cry
Bank robber blue
Bank robber blue
Bank robber blue
Bank robber blue
Bank robber blue
If you got a conscience
Bank robber blue
Şarkı sözü çevirisi
Hapishaneden yeni çıkmış sokaklar çok soğuk ve mavi görünüyor
Ne yapacağımı bilmiyorum Aile beni istemiyor ve kendimi üzgün hissediyorum
Bir bankaya gir ve kasiyerin kafasına bir silah koy
Kasiyer alarma basıyor ve şimdi kasiyer öldü
Onu kurşunla dolduruyorum.
Eh, kahraman ne yapacağını bildiğini düşünüyor, beni acele ettirmeye çalışıyor, şimdi o da öldü.
Hiç param yok. moralim bozuk.
Bir polis geliyor ve silahı var.
Onu tetiğe kadar dövdüm. hayatı gitti.
Çıkışa gidiyorum ama bir tane daha geliyor.
Bang bang bang silahlarımız git
Kafama vurdum. kanı akmaya başladı.
Gün ortası güneşi için yapıyorum
Polis beni bekliyor, hayatım yanıp sönüyor, öleceğimi biliyorum.
Benim için bir vicdanın varsa ağlayabilirsin
Banka soyguncusu mavi
Banka soyguncusu mavi
Banka soyguncusu mavi
Banka soyguncusu mavi
Banka soyguncusu mavi
Eğer bir vicdanın varsa
Banka soyguncusu mavi