The Tiger Lillies — Bleeding Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Bleeding Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re bleeding through your head and hands, your pale white skin means it’s a plan
To work the freakshow booths amongst the damned
Bleeding lady of the freakshow, they gasp at how your blood does flow
The end is soon your deathly pallor shows
You’re crying blood your tear-stained face, they stare at you, you’re left no grace
No dignity, respect to save face
A living corpse in the booth sits, you even shut up drunken gits
The blood from you does drip
A haemophiliac each night, a freakshow star, give them a fright
You’re called the vampire of the night
You sit inside your crimson cloak, inside your heart, your heart is broke
The tears of utter anguish choke
By a plastic candlestick they marvel how you look so sick
You’d like a dagger in their backs to stick
One day soon it will all cease, your illness it will increase
Then your suffering it will cease
Şarkı sözü çevirisi
Başın ve ellerin kanıyor, soluk beyaz teninse bunun bir plan olduğu anlamına geliyor
Lanetliler arasında freakshow kabinleri çalışmak için
Freakshow'un kanayan hanımı, kanınızın nasıl aktığına bakıyorlar
Son yakında ölümcül solgunluğun ortaya çıkacak
Kan ağlıyorsun, gözyaşı lekeli yüzün, sana bakıyorlar, hiçbir lütuf bırakmıyorsun
Haysiyet yok, yüzünü kurtarmak için saygı
Kabinde yaşayan bir ceset oturuyor, hatta sarhoş gits kapa çeneni
Senden gelen kan damlıyor
Her gece bir hemofili, bir freakshow yıldızı, onları korkutmak
Sana gecenin vampiri deniyor.
Kıpkırmızı pelerininin içinde oturuyorsun, kalbinin içinde, kalbin kırıldı
Tam acı boğmak gözyaşları
Plastik bir şamdan ile nasıl bu kadar hasta göründüğüne hayret ediyorlar
Sırtlarına bir hançer saplamak istiyorsun.
Yakında bir gün her şey sona erecek, hastalığınız artacak
O zaman acın sona erecek.