The Tiger Lillies — Cheapest Show şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Cheapest Show" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The lion he has got false teeth, the fire eater is a cheat
the exotic dancer is antique.
The high-wire artist broke his nose, the dancing bears
got gangrened toes,
& all the artists need new clothes.
Cut price is the acrobat, the fortune teller is a hack,
the clowns make up is all cracked
It’s the cheapest show you’ve ever seen
with drunks drug addicts & old queens
its garish gaudy & obscene.
Half the staff are pimps & whores
too old to do it anymore,
they’re all old, ugly, stupid, poor
The boss drinks like an unblocked drain
he’s ugly stupid & he’s vain & he’s so in debt he should
elope to Spain
The big top it has got more holes than a dart board
its so old, its gangrened green with mould.
It’s the cheapest show you’ve ever seen
with drunks drug addicts & old queens
its garish gaudy & obscene.
Şarkı sözü çevirisi
Aslanın takma dişleri var, ateş yiyen bir hile
egzotik dansçı antika.
Yüksek telli sanatçı burnunu kırdı, dans eden ayılar
gangrened ayak parmakları var,
ve tüm sanatçıların yeni kıyafetlere ihtiyacı var.
Kesilen fiyat akrobat, falcı bir hack,
Palyaçolar makyaj tüm çatlak
Bu şimdiye kadar gördüğünüz en ucuz gösteri
sarhoş uyuşturucu bağımlıları ve eski kraliçeler ile
onun cafcaflı şatafatlı ve müstehcen.
Personelin yarısı pezevenkler ve fahişeler
artık bunu yapmak için çok yaşlı,
hepsi yaşlı, çirkin, aptal, fakir
Patron engelsiz bir drenaj gibi içiyor
o çirkin, aptal, kibirli ve Borçlu.
İspanya'ya kaçmak
Büyük üstte bir dart tahtasından daha fazla delik var
çok eski, küflü yeşil kangrenli.
Bu şimdiye kadar gördüğünüz en ucuz gösteri
sarhoş uyuşturucu bağımlıları ve eski kraliçeler ile
onun cafcaflı şatafatlı ve müstehcen.