The Tiger Lillies — Croak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Croak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Happy ever-afters they are just a joke
Forever is a long time it will go up in smoke
There are no happy endings just a few happy times
In youth we are immortal then shocked by our decline
How slowly does the penny drop we’re victims of a joke
Quite often realisation is just before we croak
There are no happy ever-afters the stuff of fairy tales
How slowly does it dawn on us that we are born to fail
That’s when we tend to realise what a waste of time
Like actors in the worst of plays pointless every line
How slowly does the penny drop we’re victims of a joke
Quite often realisation is just before we croak
Well often it is praised the sanctity of life
A pointless aimless exercise in loss suffering and strife
Well when you leave this world I hope you’ve had a laugh
'Cause someone’s played a trick on you they fucked you up the arse
How slowly does the penny drop we’re victims of a joke
Quite often realisation is just before we croak
It might be in the worst of taste this god’s little joke
But now I have realised it I think it’s time to croak
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu ever-afters onlar sadece bir şaka vardır
Sonsuza kadar uzun bir süre dumana girecek
Mutlu sonlar yok sadece birkaç mutlu zaman var
Gençliğimizde ölümsüzüz ve sonra düşüşümüzle şok olduk
Bir kuruş ne kadar yavaş düşüyor biz bir şakanın kurbanıyız
Çoğu zaman, gerçekleşme, croak'tan hemen önce gerçekleşir
Peri masallarından sonra mutlu bir şey yoktur
Başarısız olmak için doğduğumuzu ne kadar yavaş fark ediyoruz
İşte o zaman ne kadar zaman kaybı olduğunu anlamaya eğilimliyiz
En kötü oyunlardaki aktörler gibi, her satır anlamsız
Bir kuruş ne kadar yavaş düşüyor biz bir şakanın kurbanıyız
Çoğu zaman, gerçekleşme, croak'tan hemen önce gerçekleşir
Çoğu zaman hayatın kutsallığı övülür
Kayıp acı ve çekişme anlamsız amaçsız egzersiz
Bu dünyadan ayrıldığında umarım gülmüşsündür.
Çünkü birisi sana oyun oynamış.
Bir kuruş ne kadar yavaş düşüyor biz bir şakanın kurbanıyız
Çoğu zaman, gerçekleşme, croak'tan hemen önce gerçekleşir
Bu Tanrı'nın küçük şakasının en kötü tadı olabilir
Ama şimdi fark ettim ki, sanırım croak zamanı