The Tiger Lillies — Larder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Larder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she is there, she is there in the larder,
preserved for all time for his ardour,
she’s been dead sixteen months in September,
since they burned her coffin to an ember.
well, he loved her too much to let her die with the flames
now he comes home each eve and she’s always the same,
well not quite, the flesh is decaying,
and the smell stops friends from staying,
he kissed her goodbye, she let out a cry
now the body remains as she died.
and, he loved her too much to let her die with the flames,
he comes home each evening and she’s always the same,
he got a book on embalming and he found it simply quite charming,
she is there, she is there in the larder, preserved for all time for his ardour
she is there, she is there in the larder
Şarkı sözü çevirisi
orada, kilerde.,
onun şevk için her zaman korunmuş,
Eylül ayında on altı ay önce öldü.,
tabutunu yaktıklarından beri.
onu alevlerle birlikte ölmesine izin vermeyecek kadar çok sevdi.
şimdi her gün eve geliyor ve o her zaman aynı,
tam olarak değil, et çürüyor,
ve bu koku arkadaşların kalmasını engelliyor,
ona veda öpücüğü verdi, ağladı
şimdi ceset öldüğü gibi kalıyor.
ve onu alevlerle birlikte ölmesine izin vermek için çok sevdi,
her akşam eve geliyor ve o her zaman aynı,
mumyalama üzerine bir kitap aldı ve onu oldukça çekici buldu,
o orada, o kiler orada, onun şevk için her zaman korunmuş
orada, kilerde.