The Tiger Lillies — Matchstick Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Matchstick Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You stand at twenty inches in your stockinged feet
People pick you up and say that you are sweet
You’ll never beat the shit out of another man
You’ll never reach the top shelf they don’t understand
No one ever fears you, you are just a joke
Someone they can laugh at, fun at which to poke
You’d like to pull a gun out blow them all away
Stop them looking down on you, wipe their smiles away
After you have shot them stamped on all their heads
You can look down on them now they are all dead
Now you hold the power now you are big
With them all dead now you can live
Midget man…
All of your children they’ll be small as well
They will all look up to you and you will feel swell
You will be a big man, be a macho king
And when you die everyone will sing
Midget man…
Şarkı sözü çevirisi
Çoraplı ayaklarında yirmi santim duruyorsun.
İnsanlar seni alır ve tatlı olduğunu söyler
Başka bir adamı asla dövemezsin.
Anlamadıkları en üst rafa asla ulaşamayacaksın.
Kimse senden korkmuyor, sen sadece bir şakasın
Gülebilecekleri biri, alay etmek için eğlenceli
Bir silah çekip hepsini havaya uçurmak istiyorsun.
Sana aşağı bakmalarını engelle, gülümsemelerini sil
Onları vurduktan sonra tüm kafalarına damgalanmış
Onları küçümseyebilirsin şimdi hepsi öldü
Şimdi gücü elinde tutuyorsun şimdi büyüksün
Hepsi öldüğünde artık yaşayabilirsin.
Cüce adam…
Tüm çocukların da küçük olacak.
Hepsi sana bakacak ve harika hissedeceksin
Büyük bir adam olacaksın, Maço bir kral olacaksın
Ve sen öldüğünde herkes şarkı söyleyecek
Cüce adam…