The Tiger Lillies — Mummy Loved Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Mummy Loved Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I punched him in the face I know that wasn’t nice
I trod on both his testicles I know that wasn’t right
I slit his throat from ear to ear I know that wasn’t good
If only mummy loved me I’ve been misunderstood
I gouged out both his eyes I know that that was rude
I urinated in his mouth I know that that was crude
I juggled with his eyeballs I know that wasn’t good
If only mummy loved me I’ve been misunderstood
They sent me of to prison I slit the warders throat
As he bled all over me how I did gloat
The judge said I was more evil than anyone or thing
If only mummy loved me if she had not been mean
When I was in my swaddling clothes she’d drink and drink and drink
My Father could have been a hundred men who at me used to wink
If mummy hadn’t been a drunk and been on the game
If only mummy loved me I might now be sane
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüne yumruk attım. bunun hoş olmadığını biliyorum.
Her iki testisine de bastım. bunun doğru olmadığını biliyorum.
Boğazını kulaktan kulağa kestim. iyi olmadığını biliyorum.
Keşke annem beni sevseydi. yanlış anlaşıldım.
İki gözünü de kestim. bunun kaba olduğunu biliyorum.
Ağzına işedim. kaba olduğunu biliyorum.
Onun gözbebekleriyle hokkabazlık yaptım. bunun iyi olmadığını biliyorum.
Keşke annem beni sevseydi. yanlış anlaşıldım.
Beni hapishaneye gönderdiler. gardiyanların boğazını kestim.
Her tarafıma kan döktüğü gibi nasıl böbürlendim
Yargıç herkesten daha kötü olduğumu söyledi.
Eğer sadece annem beni sevseydin eğer olmasaydı o demek
Ben kundaklama giysilerimdeyken o içer, içer ve içer
Babam bana göz kırpan yüz adam olabilirdi.
Eğer annem sarhoş olmasaydı ve oyuna katılmasaydı
Eğer annem beni sevseydi şimdi aklı başında olurdum.