The Tiger Lillies — Normo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Normo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe it’s happening, I can’t believe to me
A normo loves me; well how can this be?
They say that I am their hero, they say that I am the one
I thought that to the normos I was an ugly freak
But this one says they love me, well I can hardly speak
The normos look down their noses and show me their contempt
I don’t believe it’s happening, they believe in me not you
A normo loves me, loves me true
I suppose there must be others who feel the same
Who would see beauty in us though we are freaks by name
So not all the normos do us ugly find
And do not think we’re degenerate ugly pervert swine
Degenerate ugly pervert swine…
Şarkı sözü çevirisi
Bunun olduğuna inanamıyorum, kendime inanamıyorum.
Bir normo beni seviyor; Peki bu nasıl olabilir?
Onların kahramanı olduğumu söylüyorlar, benim bir kahraman olduğumu söylüyorlar.
Normos'a göre çirkin bir ucube olduğumu sanıyordum.
Ama bu beni sevdiklerini söylüyor, iyi konuşamıyorum
Normoslar burunlarına bakıyor ve bana küçümsemelerini gösteriyor
Bunun olduğuna inanmıyorum, bana inanıyorlar, sana değil.
Bir normo beni seviyor, beni seviyor gerçek
Sanırım başkaları da aynı şeyi hissediyor olmalı.
Kim bize güzellik görmek istiyorum biz adına göre ucube olsa
Yani tüm normoslar bizi çirkin bulmuyor
Ve bizi dejenere çirkin sapık domuz sanma
Dejenere çirkin sapık domuz…