The Tiger Lillies — Sinderella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Sinderella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fuck 'em in the morning and in the afternoon
I fuck 'em in the evening to the light of the moon
I fuck 'em 'til I do bleed
I fuck 'em because there’s a need
Well, boys and girls, I guess you could say I was your Christmas crack whore.
Ha ha ha!
I fuck 'em in the morning and in the afternoon
I fuck 'em in the evening to the light of the moon
I suck 'em 'til my knees turn blue
I fuck 'em they need me too
My heart’s been broken, my heart’s bruised
The wheel of fate has me abused
When I was younger my mother died
Now I kneel by her graveside
I think of the kindness, I start to cry
I fuck 'em that’s the reason why
I just hope one day I might meet her again
Don’t know where and I don’t know when
But ladies and gentlemen, boys and girls
It’s my only reason to live in this world
Once upon a time I was a nice little girl called Cinderella. I was happy as
Larry, but then… well, shit happens. Mom died. My mother was a very beautiful
person. She was no common whore. She was expensive. I am probably the daughter
of a famous singer whose identity, I swore to mother before she died,
I would never reveal. Or at least the daughter of one of his band.
Or road crew. Or maybe audience
I fuck 'em in the morning and in the afternoon…
Anyway, mama was doing quite well. The social workers hadn’t managed to put me
in a home. Some of my uncles were quite nice. They only beat mama up when she
didn’t earn enough money. But as I said: mama was a classy lady.
She spent most of her time horizontal. Fuck them! You know what I’m saying?
I fuck 'em in the morning and in the afternoon…
I fuck 'em! Yeah, that’s what I say!
Fuck 'em! I talk the talk and do the deed
Fuck 'em! Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Sabah ve öğleden sonra onları beceriyorum
Onları akşam ay ışığında beceriyorum
Kanayana kadar onları beceriyorum.
Onları beceriyorum çünkü bir ihtiyaç var
Pekala, erkekler ve kızlar, sanırım Noel çatlak fahişeniz olduğumu söyleyebilirsiniz.
Ha ha ha!
Sabah ve öğleden sonra onları beceriyorum
Onları akşam ay ışığında beceriyorum
Dizlerim maviye dönene kadar emiyorum
Onları beceriyorum, bana da ihtiyaçları var.
Kalbim kırıldı, kalbim ezildi
Kaderin çarkı beni istismar etti
Ben küçükken annem öldü.
Şimdi mezarının yanında diz çöküyorum.
Nezaketi düşünüyorum, ağlamaya başlıyorum
Onları beceriyorum.
Umarım bir gün onunla tekrar karşılaşırım.
Nerede ve ne zaman bilmiyorum
Ama bayanlar ve baylar, erkekler ve kızlar
Bu dünyada yaşamak için tek sebebim bu.
Bir zamanlar Cinderella adında hoş bir kızdım. Gibi mutlu oldum
Larry, ama sonra ... şey, olur böyle şeyler. Annem öldü. Annem çok güzeldi
kişi. Sıradan bir fahişe değildi. Pahalı. Ben muhtemelen kızıyım.
ünlü bir şarkıcının kimliği, ölmeden önce anneme yemin ettim,
Hiçbir zaman açığa vurmam. Ya da en azından grubundan birinin kızı.
Ya da yol ekibi. Ya da belki seyirci
Sabah ve öğleden sonra onları beceriyorum…
Her neyse, annem gayet iyi gidiyordu. Sosyal hizmet uzmanları beni hapse atmayı başaramadı.
bir ev içinde. Amcalarımdan bazıları oldukça iyiydi. Sadece annemi dövdüler.
yeterince para kazanamadım. Ama dediğim gibi: annem klas bir bayandı.
Zamanının çoğunu yatay olarak geçirdi. Siktir et onları! Ne diyorum biliyor musun?
Sabah ve öğleden sonra onları beceriyorum…
Em LAN ben! Ben ne diyorum, işte bu!
Siktir et onları! Ben konuşurum ve işi yaparım.
Siktir et onları! Evet