The Tiger Lillies — Souvenirs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Souvenirs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s been around the world and much of it was queer
He got a nasty little rash from a brothel in Tangiers
A knife it missed his artery in a harem in Algiers
And from a whore in Rotterdam he got Gonorrhoea
Now he works the fairground, looks back on his career
And anyone who’s interested he shows his souvenirs
He lost a finger and an arm to a grenadier
He lost an eye in Africa to a bushman’s spear
He’s been in wicked storms on all the seven seas
He’s had scurvy and the plague and tropical disease
Now he works the fairground, looks back on his career
And anyone who’s interested he shows his souvenirs
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünyayı dolaştı ve çoğu eşcinseldi
Tangiers'deki bir genelevden kötü bir döküntü aldı.
Cezayir'de bir Haremde atardamarını bıçakladı
Rotterdam'daki bir fahişeden belsoğukluğu çıktı.
Şimdi fuar alanında çalışıyor, kariyerine geri dönüyor
Ve ilgilenen herkes hediyelik eşyalarını gösterir
Bir grenadier'e bir parmak ve bir kol kaybetti
Afrika'da bir bushman'ın mızrağına gözünü kaybetti
Yedi denizde kötü fırtınalar geçirdi.
İskorbüt, veba ve tropikal hastalık geçirdi.
Şimdi fuar alanında çalışıyor, kariyerine geri dönüyor
Ve ilgilenen herkes hediyelik eşyalarını gösterir