The Tiger Lillies — Start A Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Start A Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like burning houses down, and factories as well.
I like burning anything, it’s the truth I tell.
Libraries and museums, both of them have fell,
I like burning things, burning things is swell.
I would like to start it as a fashion trend,
Amongst the young people, then the world might end.
Wouldn’t it be fun, to ring the funeral bell,
On our civilization, and watch it burn in Hell.
Start a fire, start a fire, start a fire today.
Burn it, burn it, burn it, burn it, burn it all away.
Fire! Fire!
In the summer I like to go to the country side,
Where I burn a forest down, I watch it burn with pride.
Isn’t nature wonderful, it makes things so dry,
Burn it, burn it, burn it, burn it, burn the country side.
Start a fire, start a fire, start a fire today
Burn it, burn it, burn it, burn it, burn it all away.
Fire! Fire!
It makes me feel so sad to see young people dance,
They could burn the discotheque down, they’ve got every chance.
Then they’d get themselves into the news,
Burning things, burning things can make you famous too.
Start a fire, start a fire, start a fire today
Burn it, burn it, burn it, burn it, burn it all away.
Fire! Fire!
Burn it, burn it, burn it, burn it, burn it all away.
Şarkı sözü çevirisi
Evleri ve fabrikaları da yakmayı seviyorum.
Her şeyi yakmayı severim, doğruyu söylüyorum.
Kütüphaneler ve müzeler, her ikisi de düştü,
Yanan şeyleri severim, yanan şeyler çok güzel.
Bunu bir moda trendi olarak başlatmak istiyorum,
Gençler arasında, o zaman dünya sona erebilir.
Cenaze zilini çalmak eğlenceli olmaz mıydı,
Bizim medeniyetimiz ve Cehennemde yanarken izleyeceğiz.
Bir yangın, bir yangın başlatmak, bugün bir yangın başlatmak.
Yak, yak, yak, yak, hepsini yak.
Ateş! Ateş!
Yaz aylarında kırsal bölgeye gitmeyi seviyorum,
Bir ormanı yaktığım yerde, gururla yanmasını izliyorum.
Doğa harika değil mi, her şeyi çok kuru yapıyor,
Yak, yak, yak, yak, kır tarafını yak.
Bir ateş yak, bir ateş yak, bugün bir ateş yak
Yak, yak, yak, yak, hepsini yak.
Ateş! Ateş!
Gençlerin dans ettiğini görmek beni çok üzüyor.,
Diskoyu yakıp yıkabilirler, her şansı vardır.
Sonra kendilerini haberlere çıkarırlar.,
Yanan şeyler, yanan şeyler de sizi ünlü yapabilir.
Bir ateş yak, bir ateş yak, bugün bir ateş yak
Yak, yak, yak, yak, hepsini yak.
Ateş! Ateş!
Yak, yak, yak, yak, hepsini yak.