The Tiger Lillies — Your Suicides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger Lillies adlı sanatçının "Your Suicides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your suicides
You do them with pride
You do them every year:
You hang yourself
From the branch of a tree
The branch it breaks, I fear
Your suicides
You do them with pride
That hotel in King’s Cross:
You overdosed
On heroin
Till the use of a limb you lost
Your suicides
You do them with pride
That time you slashed your wrists:
Your blood it clotted
Quickly
Your blood was just too thick
Your suicides
You do them with pride
In your car with exhaust fumes:
Some nosy parker
Came along
Your suicide was doomed
Your suicides
You do them with pride
But are you really sincere?
You say some day you will succeed
But you’re ninety-three next year
Yes, you’re ninety-three (silly old sod, silly old sod)
You’re ninety-three (silly old sod, silly old sod)
You’re ninety-three next year (silly old sod, silly old sod)
Yes, you’re ninety-three (silly old sod, silly old sod)
You’re ninety-three (silly old sod, silly old sod) …
Şarkı sözü çevirisi
İntiharlarınız
Onları gururla yapıyorsun.
Her yıl yapıyorsun.:
Kendini asıyorsun.
Bir ağacın dalından
Kırdığı dal, korkarım
İntiharlarınız
Onları gururla yapıyorsun.
King's Cross'daki şu otel.:
Aşırı dozda
Eroin hakkında
Bir uzuv kullanana kadar kaybettin
İntiharlarınız
Onları gururla yapıyorsun.
O zaman bileklerini kestin.:
Kanın pıhtılaştı.
Hızla
Kanın çok kalındı.
İntiharlarınız
Onları gururla yapıyorsun.
Egzoz dumanı ile arabanızda:
Bazı meraklı parker
Görünmek
İntiharın Mahvoldu.
İntiharlarınız
Onları gururla yapıyorsun.
Ama gerçekten samimi misin?
Bir gün başarılı olacağını söylüyorsun.
Ama seneye doksan üç yaşındasın.
Evet, doksan üç yaşındasın (aptal yaşlı çim, aptal yaşlı çim)
Doksan üç (ahmak herif, ahmak herif sensin)
Gelecek yıl doksan üç yaşındasın (aptal yaşlı çim, aptal yaşlı çim)
Evet, doksan üç yaşındasın (aptal yaşlı çim, aptal yaşlı çim)
Doksan üç (ahmak herif, ahmak herif sensin) …