The Tiger & Me — Made It To The Harbour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tiger & Me adlı sanatçının "Made It To The Harbour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Made it to the harbour
I’ll wait in the bar in the corner for the others
I’m looking at her picture
I can see what they mean she’s the same as her brother
But that won’t help her now
He’s a world away and he’s stuck at the border
He can’t help her now
She’s all that I’ve got, I’ll do anything for her
Don’t tell me who you are then
Or how you know everything I thought when the dice were divided
It’s just one question
Tell me will you be wise, will you be guided?
That could save her now
She’s an hour away, I will pay in the morning
We can’t stay in this town
You’re all that I’ve got so we better start running
I’ve met you before I swear I’ve seen your face before
Did you sell your soul for the sake of a cold ex-lover?
Does it haunt you every time you pray?
Or have you let it go?
Şarkı sözü çevirisi
Limana ulaştım.
Köşedeki barda diğerlerini bekleyeceğim.
Onun resmine bakıyorum
Ne demek istediklerini anlayabiliyorum. kardeşiyle aynı.
Ama şimdi bu ona yardımcı olmayacak
O bir dünya uzakta ve sınırda sıkışmış
Artık ona yardım edemez.
Sahip olduğum tek şey o, onun için her şeyi yaparım
O zaman bana kim olduğunu söyleme.
Ya da zarlar bölündüğünde düşündüğüm her şeyi nasıl biliyorsun
Sadece bir soruydu
Söyle bana, akıllı olacak mısın, doğru yolu bulacak mısın?
Bu onu şimdi kurtarabilir.
Bir saat uzaklıkta, sabah ödeyeceğim.
Bu kasabada kalamayız.
Varlığım olduğun için çok daha iyi başladık
Yemin ederim yüzünü daha önce gördüm.
Soğuk bir eski sevgilinin iyiliği için ruhunu sattın mı?
Dua her zaman senin peşine düşerim.
Yoksa peşini mi bıraktın?