The Time — My Summertime Thang #3 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Time adlı sanatçının "My Summertime Thang #3" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmmmh!
Ooh. Aaah.
Ooh. Aaah.
My summertime thang, make me feel alright.
I feel good every night, treat me like a lover would.
And it feel so good.
My summertime thang, dancin' on the floor.
Don’t stop, let’s do some more. We could have a total ball.
I’m happy once and for all, my summertime thang.
Oooh, ahhho.
I think about you when I’m sleeping.
I think about you when I’m at the mall.
I think about the summer I first met you.
Most of all, I think about the time you met me.
My summertime thang, never lets met down.
Keeps working all year round, this thang is my one desire.
It takes me higher. I said it takes me higher…, higher…, higher.
… Ohhhh.
Summertime.
… Ohhhh.
Ohhhh, summertime.
Said make me feel…, make me feel…, make me feel alright.
… Yo, what’s up M.D.
Meet me at the mall, There’s a cutie workin' there you will not believe.
… 10 minutes?
Naw, two.
… Alright, cool.
Cool?
… Alright, cool, I’ll meet you there.
Cool.
My summertime thang, make me feel alright.
Uh, I feel good every night. Higher…, higher…, higher.
Jimmy Jam? No Jimmy Jam, I…
Naw, no, that… Naw, I need some fire.
I got burned. Got to cook with gas.
… What about Teflon, man? What do ya… what do ya feel about that?
No, it’s got to be cast iron skillet.
… Cast?
To be cast iron skillet.
… Cast iron?
… Too many cooks in the kitchen.
… What?
… That don’t know how to cook it right.
… Hold it. We already did that, we already did that. Wait a minute now.
Naw, I like that.
… Naw man, we already did that baby.
Naw.
… Find Jerome a girl or somethin' man. Get him outta here.
Give Jerome my girl.
Make it funky, da da da…
Wawk! Hallelujah! Whooa!
What time is it?
What time is it?
'bout time to go.
My summertime thang.
My summertime thang. — Please don’t go!
My summertime thang.
Şarkı sözü çevirisi
Mmmmh!
Ooh. Aaah.
Ooh. Aaah.
Benim yaz thang, bana iyi hissettirecek.
Her gece kendimi iyi hissediyorum, bana bir sevgili gibi davranıyorum.
Ve o kadar iyi hissediyorum.
Yaz thang'ım, yerde dans ediyorum.
Durma, biraz daha yapalım. Tam bir top yapabiliriz.
Bir kez ve herkes için mutluyum, yaz thang'ım.
Oooh, ahhho.
Uyurken seni düşünüyorum.
Alışveriş merkezindeyken seni düşünüyorum.
Seninle ilk tanıştığım yazı düşünüyorum.
En önemlisi, benimle tanıştığın zamanı düşünüyorum.
Benim yaz thang, asla aşağı met sağlar.
Tüm yıl boyunca çalışmaya devam ediyor, bu thang benim tek arzum.
Beni daha yükseğe götürüyor. Beni daha yükseğe..., Daha Yükseğe..., Daha Yükseğe götürüyor dedim.
... Ohhhh.
Yaz.
... Ohhhh.
Ohhhh, yaz.
Beni iyi hissettirmek...... beni iyi hissettirmek dedi.
... Hey, n'aber MD?
Benimle alışveriş merkezinde buluş, orada inanamayacağın bir tatlı var.
... 10 dakika mı?
Hayır, iki.
... Tamam, güzel.
Havalı mı?
... Tamam, güzel, orada buluşuruz.
Soğutucu.
Benim yaz thang, bana iyi hissettirecek.
Her gece kendimi iyi hissediyorum. Daha yüksek..., daha yüksek..., daha yüksek.
Jimmy Jam? Hayır Jimmy Jam, Ben…
Hayır, hayır, o ... Hayır, ateşe ihtiyacım var.
Yandım. Gazla pişirmem lazım.
Teflon ne olacak? Sana ne... sana ne bu konuda ne düşünüyor?
Hayır, dökme demir tava olmalı.
... Oyuncu kadrosu?
Dökme demir tava olmak.
... Dökme demir?
... Mutfakta çok fazla aşçı var.
... Ne?
... Nasıl düzgün pişirileceğini bilmiyorlar.
... Dur. Bunu zaten yaptık, bunu zaten yaptık. Şimdi bir dakika bekle.
Hayır, bu hoşuma gitti.
... Hayır adamım, o bebeği zaten yaptık.
Hayır.
... Jerome'a bir kız ya da başka bir erkek bul. Çıkarın onu buradan.
Jerome'a kızımı ver.
Korkak ol, da da da…
Wawk! Şükürler olsun! Whooa!
Saat kaç?
Saat kaç?
gitmek zamanı gelmişti.
Benim yaz thang.
Benim yaz thang. - Lütfen gitme!
Benim yaz thang.