The Toasters — Modern World America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Toasters adlı sanatçının "Modern World America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there ain’t no dirt on his suv
takes it down the gym so people can see
won’t say damn cos he’s too pc vinyl siding unfortunately
200 channels, surf at a touch
turbo system, dunno what to watch
too busy surfing at loser.com
two clicks away from a nuclear bomb
Modern world america
oh yea yea yea
modern world america
He owes a lot of money, so he’s working hard
paying off his visa and his mastercard
dreaming of a deck in a big back backyard
rat race system, no holds barred
Goin to california for a pot of gold
but it ain’t for real, the dream is sold
just like the okies as steinbeck told
sucking up the people down in mehico
Modern world america
oh yea yea yea
modern world america
Modern world america
oh yea yea yea
modern world america
Well, you run so fast like a rat on a wheel
people say how are you, tell them how you feel
that your stuck in a hole and you can’t climb out
makes you wonder what it’s all about
Cause you owe a lot of money,
and your working hard
paying off your visa and his mastercard
dreaming of a deck in a big back backyard
rat race system, no holds barred
Modern world america
oh yea yea yea
modern world america
Modern world america
oh no no no modern world america
Modern world…
Şarkı sözü çevirisi
Suv'unda kir yok.
insanlar görebilsin diye spor salonuna götürüyor.
ne yazık ki çok pc vinil siding olduğu için lanet demeyeceğim
200 kanal, tek dokunuşla sörf
turbo sistemi, ne izleyeceğimi bilmiyorum
çok meşgul sörf loser.com
bir nükleer bombadan iki tık uzakta
Modern dünya Amerika
oh yea yea yea
modern dünya Amerika
Çok borcu var, bu yüzden çok çalışıyor.
vizesini ve mastercard'ını ödüyor
büyük bir arka bahçede bir güverte hayal
sıçan yarışı sistemi, hiçbir çubuklu tutar
Altın bir pot için Kaliforniya'ya gidiyor
ama gerçek değil, rüya satıldı
tıpkı steinbeck'in söylediği gibi okies gibi
emme Yukarı the people aşağı içinde mehico
Modern dünya Amerika
oh yea yea yea
modern dünya Amerika
Modern dünya Amerika
oh yea yea yea
modern dünya Amerika
Tekerleğin üzerindeki bir fare gibi çok hızlı koşuyorsun.
insanlar nasıl olduğunu söylüyor, onlara nasıl hissettiğini söyle
bir deliğe sıkıştın ve dışarı çıkamazsın
her şeyin ne hakkında olduğunu merak ediyor
Neden para borçlusun ,
ve çok çalışıyorsun
vizenizi ve mastercard kartınızı ödeyin
büyük bir arka bahçede bir güverte hayal
sıçan yarışı sistemi, hiçbir çubuklu tutar
Modern dünya Amerika
oh yea yea yea
modern dünya Amerika
Modern dünya Amerika
oh hayır hayır hayır modern dünya Amerika
Modern dünya…