The Toasters — Sitting On Top Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Toasters adlı sanatçının "Sitting On Top Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s been a long day but I don’t like to moan
It’s the middle of summer and I’m chilled to the bone
THere’s holes in my shoes where the rain comes in
I’m sitting on top of the world
Walking in the shadows of empty office blocks
I was talking to a stranger and he’s on the rocks
Down on the pavement living in a box
I’m sitting on top of the world
Oh no can’t anybody see
It’s been a bad day and I want a little peace
Oh no won’t you please help me I want to lie down but there’s no beds free
Down on the corner there’s starry eyed preachers
Rattling cans and pimping Jesus
There’s madmen on boxes makig speeches
I’m sitting on top of the world
You can’t sit in the sunshine or go out after dark
There’s dogs on the loose acting like sharks
There’s psychos on the streets burning winos in the park
I’m sitting on top of the world
Oh no I wish I was gone
I want to get going before too long
Oh no I want to leave town
But I can’t drive my car 'cause they put it in the pound
The masters of industry are killing for oil
There’s poison in the air the water and the soil
We’re all turning mutant they’re counting up their spoils
I’m sitting on top of the world
I turn on the TV and it makes me want to cry
There’s killing and there’s torture there’s destruction and there’s lies
And our leaders talk rubbish and more people die
I’m sitting on top of the world
Oh no I can’t take anymore
I’m shaking all over and my nerves are all raw
Oh no my head’s a little sore
I want to get out but I can’t find the door
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir gündü ama inlemeyi sevmem.
Yaz ortasındayız ve kemiğe kadar üşüyorum.
Yağmurun geldiği yerde ayakkabılarımda delikler var.
Dünyanın tepesinde oturuyorum.
Boş ofis bloklarının gölgelerinde yürümek
Bir yabancıyla konuşuyordum ve o kayaların üzerinde
Kaldırımda bir kutuda yaşıyor
Dünyanın tepesinde oturuyorum.
Oh hayır, kimse görmüyor mu
Kötü bir gündü ve biraz huzur istiyorum.
Oh hayır, lütfen bana yardım et, uzanmak istiyorum ama boş yatak yok.
Köşede yıldız gözlü vaizler var.
Çıngıraklı kutular ve pezevenk İsa
Kutularda deliler konuşmalar yapıyor
Dünyanın tepesinde oturuyorum.
Güneşte oturamazsın ya da karanlıktan sonra dışarı çıkamazsın.
Etrafta köpekbalıkları gibi davranan köpekler var.
Sokaklarda psikopatlar var, parkta şarapları yakıyorlar.
Dünyanın tepesinde oturuyorum.
Oh hayır, keşke gitmiş olsaydım.
Çok uzun süre önce gitmek istiyorum
Oh hayır, şehri terk etmek istiyorum.
Ama Arabamı kullanamıyorum çünkü onu barınağa koydular.
Endüstrinin ustaları petrol için öldürüyor
Havada zehir var su ve toprak
Hepimiz mutantlara dönüşüyoruz. ganimetlerini sayıyorlar.
Dünyanın tepesinde oturuyorum.
Televizyonu açıyorum ve ağlamak istiyorum.
Yalanlar öldürüyor ve işkence edilmesi ve
Ve liderlerimiz saçma sapan konuşuyor ve daha fazla insan ölüyor
Dünyanın tepesinde oturuyorum.
Oh hayır, artık dayanamıyorum.
Her yerde titriyorum ve sinirlerim çiğ
Oh hayır, başım biraz ağrıyor.
Dışarı çıkmak istiyorum ama kapıyı bulamıyorum.