The Tossers — Breandan O Beachain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tossers adlı sanatçının "Breandan O Beachain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slainte today’s on me, tomrrow boys it may not be
Make life what it could have been, and please remember me
I am the wise man from the east, my name is Brendan Behan
Imagine a love you have to hide from the peering eyes within my time
I’m not an abomination, but still i feel ashamed
Marriage is a contract, marriage is a solemn pact
But love is not a contract, it’s truly not the same
True love is lookin' on those eyes, that truly see you as a prize
And seeing yourself as worthy, you’re really loving you
Jim fights over everything with that dame
But that’s just 'cause he is ashamed
He’s mad that he just hasn’t been what he thinks she’d like him to
Alcoholics to the death they drink, but that’s not what I truly think
A word to the wise me boys is not knowing what to say
Here’s to your health and to your soul, and here’s a Slainte preab san ol
And here’s to that girl over there that is lookin your way
Or to that fella over there if your cup of tea is gay
Şarkı sözü çevirisi
Slainte bugün benden, tomrrow çocuklar olmayabilir
Hayatı olabileceği gibi yap ve Lütfen beni hatırla
Ben doğudan bilge bir adamım, benim adım Brendan Behan
Benim zamanımda gözlerden saklanmak zorunda olduğun bir aşk hayal et
Ben iğrenç değilim, ama yine de utanıyorum
Evlilik bir sözleşmedir, evlilik ciddi bir anlaşmadır
Ama aşk bir sözleşme değil, gerçekten aynı değil
Gerçek aşk, seni gerçekten bir ödül olarak gören gözlere bakıyor
Ve kendinizi değerli olarak görmek, sizi gerçekten seviyorsunuz
Jim o kızla her şey için savaşıyor
Çünkü utanıyor.
Onun istediği kişi olmadığı için kızgın.
Alkolikler ölümüne içiyorlar, ama gerçekten düşündüğüm şey bu değil
Bilge bana bir kelime çocuklar ne söyleyeceğini bilmemektir
İşte sağlığınıza ve ruhunuza, ve işte bir Slainte preab san ol
Ve şuradaki kızın şerefine.
Ya da çay fincanınız eşcinselse şuradaki adama.