The Tossers — Pub And Culture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Tossers adlı sanatçının "Pub And Culture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What is called Queenstown is called the Cobh of Cork
What is called Queenstown is called the Cobh of Cork
What is called Queenstown is called the Cobh of Cork
What is called Queenstown is called the Cobh of Cork
So I think I’d like some brandy and some port
Well, there’s nothing wrong with a drop or two
For there’s no harm that will come to you
It makes enemies walk hand in hand
And it takes the thirst away here from this land
But the anxiety and stress it calls my name
And drags me to dim places
And triggers ancient memories
Of trauma and old faces
That I will never see again
And so I reward myself
For working through a day
That was really fucking hard
What is called O’Malley’s
Is my home away from home
Well it is where I’m known
By everyone at home
What is called O’Malley’s
Is my home away from home
So I think I’d like some
Whiskey before I roam
Well, there’s nothing wrong with a drop or two
For there’s no harm that will come to you
It makes enemies walk hand in hand
And it takes the thirst away here from this land
A chemical imbalance
Embedded in my brain
It’s probably from me parents
But the depression is the same
My neurotransmitter’s dopamine
Is naturally depleted,
So I’ve overproduced euphoria
With alcohol when needed.
What is called Londonderry, sure it’s called Free Derry
What is called Londonderry, sure it’s called Free Derry
What is called Londonderry, sure it’s called Free Derry
What is called Londonderry, sure it’s called Free Derry
It’s only called Derry
So I think I’d like some
Porter and some sherry
Well, there’s nothing wrong with a drop or two
For there’s no harm that will come to you
It makes enemies walk hand in hand
And it takes the thirst away here from this land
A man’s in critical condition
Because I had to drive
Sometimes I say
«I'll just have three»
Then I’m in the pub all night
All the tension and anxiety and
The triggers in my soul
It hits you cause it lingers
When you think you’re in control
How do you picture alcoholics
Though you may not drink that much?
They’re not only ragged wanderers
With bottles in their clutch
Şarkı sözü çevirisi
Queenstown denilen şey Cork Cobh denir
Queenstown denilen şey Cork Cobh denir
Queenstown denilen şey Cork Cobh denir
Queenstown denilen şey Cork Cobh denir
Sanırım biraz konyak ve biraz liman şarabı istiyorum.
Bir ya da iki damla yanlış bir şey yok.
Çünkü sana zarar gelmeyecek.
Düşmanların el ele yürümesini sağlar
Ve susuzluğu bu topraklardan uzaklaştırıyor
Ama endişe ve stres benim adımı çağırıyor
Ve beni loş yerlere sürükler
Ve eski anıları tetikler
Travma ve eski yüzler
Unut beni bir daha görmek
Ve böylece kendimi ödüllendiriyorum
Bir gün boyunca çalışmak için
Bu gerçekten çok zordu
O'malley'in adı ne
Evim evden uzakta mı
İşte burada tanınıyorum.
Evde herkes tarafından
O'malley'in adı ne
Evim evden uzakta mı
Bu yüzden bazı istiyorum
Dolaşmadan önce viski
Bir ya da iki damla yanlış bir şey yok.
Çünkü sana zarar gelmeyecek.
Düşmanların el ele yürümesini sağlar
Ve susuzluğu bu topraklardan uzaklaştırıyor
Kimyasal bir dengesizlik
Beynime gömülü
Muhtemelen ailemden.
Ama depresyon aynı şey
Nörotransmitterimin dopamini
Doğal olarak tükenmiş,
Bu yüzden aşırı öfori ürettim
Gerektiğinde alkol ile.
Londonderry denilen şey, tabii ki ücretsiz Derry denir
Londonderry denilen şey, tabii ki ücretsiz Derry denir
Londonderry denilen şey, tabii ki ücretsiz Derry denir
Londonderry denilen şey, tabii ki ücretsiz Derry denir
Sadece Derry deniyor.
Bu yüzden bazı istiyorum
Porter ve biraz şeri
Bir ya da iki damla yanlış bir şey yok.
Çünkü sana zarar gelmeyecek.
Düşmanların el ele yürümesini sağlar
Ve susuzluğu bu topraklardan uzaklaştırıyor
Bir adamın durumu kritik.
Vardı, çünkü sürücü
Bazen diyorum ki
"Sadece üç tane alacağım»
O zaman bütün gece barda olacağım.
Tüm bu gerginlik ve endişe ve
Ruhumdaki tetikleyiciler
Sana vuruyor çünkü oyalanıyor
Kontrolün sende olduğunu düşündüğünde
Alkolikleri nasıl hayal edersiniz
O kadar içmesen de mi?
Onlar sadece yırtık gezginler değil
Debriyajında şişeler ile