The Town Pants — Plastered in Paris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Town Pants adlı sanatçının "Plastered in Paris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve drunk an ocean
And I’ve drowned in the tide
And sitting here in this bar
I’ve swallowed more than my pride…
Vancouver, B. C
Is where it began
I stayed on Abbott
But I lived on Slocan
We staggered and danced
In every room in your home
We drank to your health
So much I ruined my own
Let the Wind chase me down
Let the Rain fall in the sea
And Tomorrow and Promises
Never much mattered to me
I got Plastered in Paris
And never left bed
While the demons and rum
Danced in my head
I woke up hungover
On a beach in Brazil
I tried to sober
And wrote this in my will
Let the Wind chase me down
Let the Rain fall in the sea
And Tomorrow and Promises
Never much mattered to me
Now I’ve lassoed the moon
And been all I can be
And I’ve always done unto others
Before they did it to me…
Let the Wind chase me down
Let the Rain fall in the sea
And Tomorrow and Promises
Never much mattered to me
Şarkı sözü çevirisi
Bir okyanus içtim.
Ve gelgitte boğuldum
Ve bu barda oturuyorum.
Gururumdan daha fazlasını yuttum…
Van Vancouverco ,uv ,er, B.
Her şey başladığı yer
Abbott'ta kaldım.
Ama Slocan'da yaşadım.
Sendeledik ve dans ettik
Evinizdeki her odada
Sağlığınız için içtik
Kendiminkini mahvettim.
Rüzgarın beni kovalamasına izin ver
Yağmurun denize düşmesine izin verin
Ve yarın ve sözler
Benim için çok önemli değildi
Paris'te Sıvandım.
Ve yataktan hiç ayrılmadı
İblisler ve ROM iken
Kafamda dans etti
Akşamdan kalma uyandım
Brezilya'da bir plajda
Ayık olmaya çalıştım
Ve benim bu yazmış olacak
Rüzgarın beni kovalamasına izin ver
Yağmurun denize düşmesine izin verin
Ve yarın ve sözler
Benim için çok önemli değildi
Şimdi ay lassoed ettik
Ve olabileceğim tek şey oldum
Ve ben her zaman başkalarına yaptım
Bana bunu yapmadan önce…
Rüzgarın beni kovalamasına izin ver
Yağmurun denize düşmesine izin verin
Ve yarın ve sözler
Benim için çok önemli değildi