The Town Pants — Ships Made of Wood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Town Pants adlı sanatçının "Ships Made of Wood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won’t lead you won’t follow
Come on up here and stand beside me
We’ll just keep doing what we’re doing
And the world will come around you’ll see
Ain’t no use in worrying about
How much more work we can do
And I know if I’m the last one standing
I can look around and I’ll see you
(cho)
There are ships made of wood
And there are ships that sail the sea
But the best ship is the friendship
That there is ‘tween you and me
Its sailed through stormy weather
Navigated foreign seas
And you know if you’re the last one standing
You can look around and you’ll see me
I’m happy where I am these days
Still frustrated in so many ways
I know a breeze is blowing
But I feel no movement for so many days
I can see the stars
But how long from here to there I can’t say
But I can take some solace
Knowing I’ll have you to talk to along the way
(cho)
Sometimes we all forget
It’s the journey and not the destination
That makes all the difference
When you finally pull into the last station
Its not what you do its who you know
And I am very glad that I know you
Its been my mistake not to
But I hope its not to late for me to show you
Şarkı sözü çevirisi
Ben önderlik etmeyeceğim sen de takip etmeyeceksin.
Buraya gel ve yanımda dur.
Yaptığımız şeyi yapmaya devam edeceğiz.
Ve dünya etrafında gelecek, göreceksin
Endişelenmenin faydası yok.
Ne kadar daha fazla iş yapabiliriz
Ve biliyorum ki ayakta kalan son kişi ben miyim
Etrafa bakabilirim ve görüşürüz.
(cho)
Tahtadan yapılmış gemiler var
Ve denizde yüzen gemiler var
Ama en iyi gemi dostluktur
Sen ve ben arasında
Fırtınalı havalarda yelken açtı
Yabancı denizlerde gezildi
Ve biliyorsun, eğer ayakta kalan son kişi sensen
Etrafa bakabilirsin ve beni göreceksin.
Bu günlerde olduğum yerde mutluyum
Hala birçok yönden hayal kırıklığına uğradım
Bir esinti esiyor biliyorum
Ama günlerce hiç hareket hissetmiyorum.
Yıldızları göremiyorum
Ama buradan oraya ne kadar süreceğini söyleyemem.
Ama biraz teselli alabilirim.
Yol boyunca seninle konuşmak zorunda kalacağımı bilmek
(cho)
Bazen hepimiz unuturuz
Bu bir yolculuk, bir hedef değil
Bu büyük bir fark yaratıyor
Sonunda son istasyona girdiğinizde
Bu yaptığın şey değil, tanıdığın kişi.
Ve seni tanıdığım için çok mutluyum
Oldu benim hatam değil
Ama umarım sana göstermek için geç kalmam.