The Toyes — I Come From The Islands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Toyes adlı sanatçının "I Come From The Islands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just because I come from the islands
Doesn’t mean that I can’t rock & roll
My heart sings out the melodies of my lands
And the rhythm of the surf pounds in my soul
The windblown trees are hypnotically swaying
As we run and sing like children holding hands
We feel the primal beat of nature playing
Laughing we dance barefoot in the sand
Laughing we dance barefoot in the sand
Molten mountains
Rise up from the sea
Fiery fountains
Create this paradise we see
All the lands of Mother Earth are islands
We are all arisen from the sea
The brothers and the sisters of the oceans
Let us all reach out in harmony
Let us all reach out in harmony
Molten mountains
Rise up from the sea
Fiery fountains
Create this paradise we see?
Just because I come from the islands
Doesn’t mean that I can’t rock & roll
My heart sings out the melodies of my lands
And the rhythm of the surf pounds in my soul
The rhythm of the surf pounds in my soul
Şarkı sözü çevirisi
Adalardan geliyorum diye.
Bu rock and roll yapamayacağım anlamına gelmez.
Kalbim topraklarımın melodilerini söylüyor
Ve sörfün ritmi ruhumda çarpıyor
Rüzgarla üflenen ağaçlar hipnotik olarak sallanıyor
Koşarken ve şarkı söylerken el ele tutuşan çocuklar gibi
Doğanın ilkel ritmini hissediyoruz.
Gülüyor kumda yalınayak dans ediyoruz
Gülüyor kumda yalınayak dans ediyoruz
Sıcak dağlar
Denizden yükselmek
Ateşli çeşmeler
Gördüğümüz bu cenneti yaratın
Ana Dünya'nın tüm toprakları adalardır
Hepimiz denizden doğduk
Okyanusların kardeşleri ve kız kardeşleri
Hepimiz uyum içinde uzanalım
Hepimiz uyum içinde uzanalım
Sıcak dağlar
Denizden yükselmek
Ateşli çeşmeler
Gördüğümüz bu cenneti yaratmak mı?
Adalardan geliyorum diye.
Bu rock and roll yapamayacağım anlamına gelmez.
Kalbim topraklarımın melodilerini söylüyor
Ve sörfün ritmi ruhumda çarpıyor
Sörfün ritmi ruhumda çarpıyor